Vuoi Vedere Che Ti Amo - Gianluca Grignani, L'Aura

Tu dimmi che non sai oppuere che fai finta

Perchè non sei convinta,

Ma, siamo qui da un’ora

Io e te a parlare, come non abbiamo fatto ancora

E, caso strano non mi sento strano

Vuoi vedere che ti amo,

Meglio rischiare sai che non concedersi mai.

E se ti va, puoi stare qua

Spegni il telefono e fai il miracolo

In frigo da mangiare c'è

Dai stiamo abbracciati così

A far l’amore fino a lunedi.

Nanana

Fino a lunedi

Nanana

Ma perchè devi avere paura di un bicchiere in più

E di lasciarti andare

Sei, sei cosi convinta

Che io faccio finta o non vuoi darmela vinta

Ma dai che sono umana anch’io

Non può essere che ti amo

Meglio rischiare sai che non concedersi mai

Ma se ti va,

Nananana

Puoi stare qua

Nananana

Trova una scusa

Lo so lo sai che noi

Che tu sei preso

Però che vuoi che vuoi

L’amore ha bisogno di follia

È già troppa questa malinconia che se ci prende non va più via

Nanana

Perché in una storia non pensavo di trovare mai più

Quello che nel giro sai di un’ora mi hai gia dato tu

Nanana

Perché io e te per cercare di capire chi siamo

Siamo andati avanti che alla fine vuoi vedere che ti amo

Nanana

Perché in una storia non pensavo di trovare mai più

Nananana

Quello che nel giro sai di un’ora mi hai gia dato tu

Nananana

Perché io e te per cercare di capire chi siamo

Nananana

Siamo andati avanti che alla fine vuoi vedere che ti amo

(Grazie a Donato, Barbara per questo testo)

Je zegt me dat je het niet weet of je doet alsof

Waarom ben je niet overtuigd,

Maar we zijn hier al een uur

Jij en ik praten, zoals we nog niet hebben gedaan

En gek genoeg voel ik me niet raar

Wil je zien dat ik van je hou,

Je weet beter risico te nemen dan nooit te genieten.

En als je wilt, kun je hier blijven

Zet de telefoon uit en doe het wonder

Er is iets te eten in de koelkast

Kom op, we worden zo omarmd

Vrijen tot maandag.

Nanana

Tot maandag

Nanana

Maar waarom moet je bang zijn voor een extra glas

En om je te laten gaan

Je bent, je bent zo overtuigd

Of ik nu doe of je het me niet wilt geven

Maar kom op, ik ben ook een mens

Het kan niet zo zijn dat ik van je hou

Je weet beter risico te nemen dan nooit te genieten

Maar als je wilt,

Nananana

Je kan hier blijven

Nananana

Zoek een excuus

Ik weet dat je ons kent

Dat je gepakt wordt

Maar wat wil je wat je wilt?

Liefde heeft waanzin nodig

Deze melancholie is al te veel dat als het ons kost het nooit meer weggaat

Nanana

Omdat in een verhaal waarvan ik dacht dat ik het nooit meer zou vinden

Wat je weet in een uur heb je me al gegeven

Nanana

Omdat jij en ik proberen te begrijpen wie we zijn

We gingen maar door en op het einde wil je zien dat ik van je hou

Nanana

Omdat in een verhaal waarvan ik dacht dat ik het nooit meer zou vinden

Nananana

Wat je weet in een uur heb je me al gegeven

Nananana

Omdat jij en ik proberen te begrijpen wie we zijn

Nananana

We gingen maar door en op het einde wil je zien dat ik van je hou

(Met dank aan Donato, Barbara voor deze tekst)