Io Per Te - Gianluca Grignani

Una casa io ce l’ho,

Una giacca io ce l’ho

anche se a volte è un po' stretta

un po' di pietà ce l’ho

se è abbastanza non lo so

Ma mi fa dormir la notte

E tu sei nel mezzo proprio nel mezzo

E se non ti voglio ci sei lo stesso

Tu sei la pioggia che lascia all’asciutto

quando mi manchi mi manchi di brutto

E anche se sono solo e forte come un re

sai rinuncerei a tutto io per te

Ho una macchina che va

Qualche amica che ci sta

E un lavoro che mi impegna

Ho qualche cosa che non va

ma dimmi chi non ce l’ha

E del resto non mi importa

E tu sei nel mezzo proprio nel mezzo

E se non ti voglio ci sei lo stesso

Tu sei la pioggia che lascia all’asciutto

quando mi manchi e mi manchi di brutto

se sono solo e forte come un re io rinuncerei a tutto…

Soffia il vento su di me

E mi trascina via con se…

Ormai…

Ik heb een huis,

ik heb een jas

ook al is het soms een beetje krap

ik heb een beetje medelijden

als dat genoeg is weet ik het niet

Maar ik slaap er 's nachts van

En jij zit in het midden precies in het midden

En als ik je niet wil, ben je er nog steeds

Jij bent de regen die je droog laat

als ik je mis, mis ik je erg

En zelfs als ik alleen ben en sterk als een koning

je weet dat ik alles voor je zou opgeven

Ik heb een auto die gaat

Een vriend die daar is

Het is een baan die mij bindt

ik heb iets mis

maar vertel me wie het niet heeft

En bovendien maakt het me niet uit

En jij zit in het midden precies in het midden

En als ik je niet wil, ben je er nog steeds

Jij bent de regen die je droog laat

als ik je mis en ik je erg mis

als ik alleen ben en sterk als een koning, zou ik alles opgeven...

De wind waait over me heen

En het sleept me mee...

Op dit punt…