Hieronder staat de songtekst van het nummer Il Gioco Di Sandy , artiest - Gianluca Grignani met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gianluca Grignani
Sandy era una bambina
Il controllo non l’aveva mai perso prima
Si divertiva a giocare con me
E a insegnarmi i giochi dell’amore che
Ma nella mente una scintilla
Come un’idea nei suoi occhi oscilla
Ed i suoi giochi d’amore per me
Ora sono carezze a caro prezzo che
Sandy tu che cammini su e giu'
Tu che giocavi col sesso
Adesso chi sei tu
Sandy di soldi io non ne ho piu'
Solo i ricordi io
Ma non li spendo
Perche' tu Sandy
Non te li ricordi piu'
E nasce un’idea
Che mi vola via
Lasciando una scia
Che se ne va
Fin dentro un specchio
Riflesso quel letto rivedo gia'
Tua madre che usciva
La porta chiudeva
E dai vieni su
Dicevi tu da quella soffitta
La strada e' piu' corta per essere qua
E mi dicevi sei un bambino
Strigendo al seno quel cuscino
Che male fa
Auto in fila ad aspettare Sandy
Per fare all’amore…
Sandy was een klein meisje
Hij had nog nooit de controle verloren
Hij vond het leuk om met mij te spelen
En om me de liefdesspelletjes te leren dat
Maar in de geest een vonk
Als een idee in zijn ogen zwaait
En zijn liefdesspelletjes voor mij
Nu zijn het liefkozingen voor een geweldige prijs die
Sandy jij loopt op en neer
Jij speelt met seks
Wie ben je nu
Sandy ik heb geen geld meer
Alleen de herinneringen mij
Maar ik geef het niet uit
Waarom jij Sandy?
Je herinnert je ze niet meer
En een idee is geboren
Dat vliegt van me weg
Een spoor achterlaten
Dat gaat weg
Recht in een spiegel
Weerspiegelde dat bed dat ik al zie
Je moeder gaat uit
De deur ging dicht
Kom op kom op
Je zei vanaf die zolder
De weg is korter om hier te zijn
En je vertelde me dat je een kind bent
Dat kussen tegen haar borst drukken
Wat voor kwaad doet het?
Auto's staan in de rij om op Sandy te wachten
De liefde bedrijven ...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt