Bambina Dallo Spazio - Gianluca Grignani

Dimmi dov’eri, ieri e prima

Sei arrivata con il volo di una piuma

Così leggera, appariscente come nessuna

Mi sei apparsa come vita sulla luna

Le mie cattive abitudini adesso dovrei cambiare

Perchè dormi nel mio letto

Dimmi se è solo di donna un dispetto

O è per vedere se ho paura o se accetto

Rit: ma tu lo sai che da quando aspetto te io.

.io non dormo più.

Ma vivo a testa in su

Guardando il cielo blu

Da dove arrivi tu.

Come brilli sai.

Da che stella cadrai?

Chissà di che galassia sei.

E mi racconterai, dopo il tuo viaggio.

bambina dallo spazio.

No non ci credere a quello che ti han detto

Che noi umani non amiamo affatto

Tu non hai idea l’amore che metto.

Tu non hai idea è per te il mio rispetto

Ma come brilli sai.

Da che stella cadrai?

Chissà.

Di che galassia sei.

Che mi racconterai, dopo il tuo viaggio.

bambina dallo spazio

La strada è accesa ma di confusione

Ne ho già vista tanta per fortuna

Non basta questo a fare impressione

Qui ad un passo e mezzo dalla luna

Mi son già sentito un perdente

Lo so cos'è.

A volte non credi più a niente

.

E poi arrivi tu.

.si tu.

Ma tu lo sai che da quando aspetto te io.

Io non dormo più.

Ma vivo a testa in su

Guardando il cielo blu

Da dove arrivi tu.

Da che stella cadrai?

Chissà di che galassia sei.

E mi racconterai, dopo il tuo viaggio.

bambina dallo spazio

Vertel me waar je was, gisteren en daarvoor

Je kwam in de vlucht van een veer

Zo licht, flitsend als geen

Je verscheen aan mij als leven op de maan

Mijn slechte gewoonten nu moet ik veranderen

Waarom slaap je in mijn bed

Zeg me of het alleen maar de wrok van een vrouw is

Of het is om te zien of ik bang ben of dat ik het accepteer

Rit: maar dat weet je sinds ik op je wacht.

.Ik slaap niet meer.

Maar ik leef ondersteboven

Kijkend naar de blauwe lucht

Waar kom je vandaan.

Hoe je straalt, weet je.

Van welke ster val jij?

Wie weet uit welk sterrenstelsel je komt.

En je zult het me vertellen, na je reis.

klein meisje uit de ruimte.

Nee geloof niet wat ze je hebben verteld

Waar wij mensen helemaal niet van houden

Je hebt geen idee van de liefde die ik aandeed.

Je hebt geen idee dat mijn respect voor jou is

Maar hoe je straalt, weet je.

Van welke ster val jij?

Kan zijn.

Uit welk melkwegstelsel kom jij.

Wat ga je me vertellen na je reis.

klein meisje uit de ruimte

De weg is verlicht maar verwarrend

Ik heb al zoveel gezien gelukkig

Dit is niet genoeg om indruk te maken

Hier anderhalve stap van de maan

Ik voelde me al een loser

Ik weet wat het is.

Soms geloof je nergens meer in

.

En dan kom je.

.Ja jij.

Maar dat weet je sinds ik op je wacht.

Ik slaap niet meer.

Maar ik leef ondersteboven

Kijkend naar de blauwe lucht

Waar kom je vandaan.

Van welke ster val jij?

Wie weet uit welk sterrenstelsel je komt.

En je zult het me vertellen, na je reis.

klein meisje uit de ruimte