Hieronder staat de songtekst van het nummer If I Don't Make It , artiest - Ghost Key met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ghost Key
Ever since I was young
There’s been a cloud hanging over my head
A disease that manifests itself inside of me
A wound that I can’t mend
I have never been fulfilled
A torture that keeps my smile smoldered
A fire in my life that’s burning bright and it only got worse with age
I just wanna know what makes me tick
I wanna know how I got so sick
Honesty out of desperation
It’s never been so hard to admit
Living ain’t easy
Spent all this time in hell
Trying to figure out why I live in doubt
I’m just searching for the truth in myself
Every time I slip, I grab onto my mistakes
I never let myself forget
Like it’s the end of the world
Even thought I know it doesn’t mean anything
My hesitance lies in the faces of the ones who keep me alive
But still I choke, afraid to let them down if my life comes to a close
Instead, I’ll dig
I will search for an answer to the ills inside my head
Unwilling to let these days be my last
I keep fighting knowing I could end up dead
If I don’t make it, at least you’ll have these songs
Al sinds ik jong was
Er hangt een wolk boven mijn hoofd
Een ziekte die zich in mij manifesteert
Een wond die ik niet kan herstellen
Ik ben nog nooit vervuld
Een marteling die mijn glimlach laat smeulen
Een vuur in mijn leven dat fel brandt en dat alleen maar erger werd met de jaren
Ik wil gewoon weten wat me drijft
Ik wil weten hoe ik zo ziek werd
Eerlijkheid uit wanhoop
Het is nog nooit zo moeilijk geweest om toe te geven
Leven is niet makkelijk
Al die tijd in de hel doorgebracht
Proberen te achterhalen waarom ik in twijfel leef
Ik ben gewoon op zoek naar de waarheid in mezelf
Elke keer dat ik uitglijd, grijp ik mijn fouten vast
Ik laat mezelf nooit vergeten
Alsof het het einde van de wereld is
Ik dacht zelfs dat ik weet dat het niets betekent
Mijn aarzeling ligt in de gezichten van degenen die me in leven houden
Maar toch stik ik, bang om ze teleur te stellen als mijn leven ten einde loopt
In plaats daarvan zal ik graven
Ik zal zoeken naar een antwoord op de kwalen in mijn hoofd
Niet bereid om deze dagen mijn laatste te laten zijn
Ik blijf vechten, wetende dat ik dood kan eindigen
Als ik het niet haal, heb je tenminste deze nummers
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt