Hieronder staat de songtekst van het nummer Embrace , artiest - Ghost Key met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ghost Key
Constant reminders in the back of my skull
Seared into my brain, I can never let them go
I’ve taken every piece of you, expect nothing in return
I can’t seem to bother caring;
I don’t think you’ll ever learn!
I’m hoping, for your sake, that you realize what’s happening
You can’t keep holding on when I’m incapable of changing myself
You built me up despite my resistance to your love
A wasted effort, a waste of time
If you truly love me, you’ll let me go
What keeps you fighting on my behalf, as I fall back down below,
and it’s clear I’ve given up?
What keeps you fighting on my behalf?
Why do you do this to yourself when it’s clear I’m not enough?
Your bravery, your compassion -- how could I forget?
Meanwhile, I’m not conscious, my body’s caving in
The problem all along is that I can’t let go
You’re the only good thing for me
I just had to let you know
There are times you needed me I was busy feeling sorry for myself
I can keep apologizing
We both know the clock has run out
Let me know you’ve embraced the truth
I’ve been the cause of your abandoned youth
One day you’ll wake up and hate what you see
Forever trapped in a cycle, no way to break free
One day you’ll wake up and hate what you see
Forever trapped in a cycle, no way to rid yourself of me
God can’t save you if you end up like me
One day you’ll wake up and hate what you see
You’ll be trapped in a cycle, no way to break free
I can’t save you if you end up like me
A locked door;
a broken key
One day you’ll wake up and hate what you see
Forever trapped in a cycle, no way to rid yourself of me
Your bravery, your compassion -- how could I forget?
Meanwhile, I’m not conscious, my body’s caving in
The problem all along is that I can’t let go
You’re the only good thing for me
I just had to let you know {X2]
Constante herinneringen op de achterkant van mijn schedel
Geschroeid in mijn hersenen, ik kan ze nooit laten gaan
Ik heb elk stukje van je genomen, verwacht er niets voor terug
Ik kan niet de moeite nemen om te zorgen;
Ik denk niet dat je het ooit zult leren!
Ik hoop voor jou dat je beseft wat er aan de hand is
Je kunt niet blijven volhouden als ik mezelf niet kan veranderen
Je hebt me opgebouwd ondanks mijn weerstand tegen je liefde
Verspilde moeite, tijdverspilling
Als je echt van me houdt, laat je me gaan
Wat zorgt ervoor dat je namens mij blijft vechten, terwijl ik naar beneden val,
en het is duidelijk dat ik het heb opgegeven?
Wat zorgt ervoor dat je namens mij blijft vechten?
Waarom doe je jezelf dit aan als het duidelijk is dat ik niet genoeg ben?
Je moed, je medeleven -- hoe kon ik dat vergeten?
Ondertussen ben ik niet bij bewustzijn, mijn lichaam stort in
Het probleem is altijd dat ik het niet kan loslaten
Jij bent het enige goede voor mij
Ik moest het je even laten weten
Er zijn tijden dat je me nodig had, ik had het druk met medelijden met mezelf
Ik kan me blijven verontschuldigen
We weten allebei dat de klok om is
Laat me weten dat je de waarheid hebt omarmd
Ik ben de oorzaak van je verlaten jeugd geweest
Op een dag word je wakker en haat je wat je ziet
Voor altijd gevangen in een cyclus, geen manier om los te komen
Op een dag word je wakker en haat je wat je ziet
Voor altijd gevangen in een cyclus, geen manier om van mij af te komen
God kan je niet redden als je eindigt zoals ik
Op een dag word je wakker en haat je wat je ziet
Je zit vast in een cyclus, geen manier om los te komen
Ik kan je niet redden als je eindigt zoals ik
Een gesloten deur;
een kapotte sleutel
Op een dag word je wakker en haat je wat je ziet
Voor altijd gevangen in een cyclus, geen manier om van mij af te komen
Je moed, je medeleven -- hoe kon ik dat vergeten?
Ondertussen ben ik niet bij bewustzijn, mijn lichaam stort in
Het probleem is altijd dat ik het niet kan loslaten
Jij bent het enige goede voor mij
Ik moest je even laten weten {X2]
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt