Hieronder staat de songtekst van het nummer Where We're Going , artiest - Gerry Cinnamon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gerry Cinnamon
Can I get back to my loneliness?
I don’t know what to do with all the happiness
That you’re giving me lately
You know that I can turn my hand to anything
But it seems that in the end, I fuck up everything
And it’s killing me slowly
Endless time, love
There’ll be another place for you and me
Endless time, love
Nothing really matters, really
I hope one day, love
You can open up your eyes and you will see
It’s only destiny
Where we’re going, this shit don’t matter
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
Hanging 'round in places that I shouldn’t be
Taking no shit and making enemies
Like I gotta be fucking crazy
Rolling in directions that I don’t believe
Pretending that I’m someone that I’ll never be
I will never be, I could never be
Endless time, love
There’ll be another place for you and me
Endless time, love
Nothing really matters, really
I hope one day, love
You can open up your eyes and you will see
It’s only destiny
Where we’re going, this shit don’t matter
This shit don’t matter
Where we’re going, this shit don’t matter
This shit don’t matter
Can I get back to my loneliness?
I don’t know what to do with all the happiness
That you’re giving me lately
You know that I can turn my hand to anything
But it seems that in the end, I fuck up everything
And it’s killing me slowly
Endless time, love
There’ll be another place for you and me
Endless time, love
Nothing really matters, really
I hope one day, love
You can open up your eyes and you will see
It’s only destiny
Where we’re going, this shit don’t matter
Kan ik terug naar mijn eenzaamheid?
Ik weet niet wat ik moet doen met al het geluk
Die je me de laatste tijd geeft
Je weet dat ik mijn hand naar alles kan draaien
Maar het lijkt erop dat ik uiteindelijk alles verkloot
En het vermoordt me langzaam
Eindeloze tijd, liefde
Er is een andere plek voor jou en mij
Eindeloze tijd, liefde
Niets doet er echt toe, echt waar
Ik hoop op een dag, liefje
Je kunt je ogen openen en je zult zien
Het is alleen het lot
Waar we heen gaan, deze shit doet er niet toe
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
Rondhangen op plaatsen waar ik niet zou moeten zijn
Geen poespas nemen en vijanden maken
Alsof ik verdomd gek moet zijn
Rollen in richtingen die ik niet geloof
Doen alsof ik iemand ben die ik nooit zal zijn
Ik zal nooit zijn, ik zou nooit kunnen zijn
Eindeloze tijd, liefde
Er is een andere plek voor jou en mij
Eindeloze tijd, liefde
Niets doet er echt toe, echt waar
Ik hoop op een dag, liefje
Je kunt je ogen openen en je zult zien
Het is alleen het lot
Waar we heen gaan, deze shit doet er niet toe
Deze shit doet er niet toe
Waar we heen gaan, deze shit doet er niet toe
Deze shit doet er niet toe
Kan ik terug naar mijn eenzaamheid?
Ik weet niet wat ik moet doen met al het geluk
Die je me de laatste tijd geeft
Je weet dat ik mijn hand naar alles kan draaien
Maar het lijkt erop dat ik uiteindelijk alles verkloot
En het vermoordt me langzaam
Eindeloze tijd, liefde
Er is een andere plek voor jou en mij
Eindeloze tijd, liefde
Niets doet er echt toe, echt waar
Ik hoop op een dag, liefje
Je kunt je ogen openen en je zult zien
Het is alleen het lot
Waar we heen gaan, deze shit doet er niet toe
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt