Hieronder staat de songtekst van het nummer Fickle McSelfish , artiest - Gerry Cinnamon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gerry Cinnamon
She wakes up in the morning ignoring the pain in her heart
But it’s only illusions that distance would keep us apart
She put up with my bullshit no matter how she feels inside
And I know that a beauty like her ain’t so easy to find
But I’m so fickle
I’ll be damned that I’m not in love
I’m so selfish
Did I waste my time on other stuff?
And I’m so sleepy
I’ve been awake for a couple of days
I’m so lonely
Won’t you come and take my blues away
And if you wanna you can even stay, hey, hey, hey
I can tell by the tracks on your face that you had been crying
I said the way you’re reacting you’d think that somebody was dying
Then you grabbed on my hair and bit on my lip till it bled
Fuck the notion of living without you I’d rather be dead
But I’m so fickle
I’ll be damned that I’m not in love
I’m so selfish
Did I waste my time on other stuff?
And I’m so sleepy
I’ve been awake for a couple of days
I’m so lonely
Won’t you come and take my blues away
And if you wanna you can even stay, hey, hey, hey
Ze wordt 's ochtends wakker en negeert de pijn in haar hart
Maar het zijn slechts illusies dat afstand ons uit elkaar zou houden
Ze verdroeg mijn onzin, hoe ze zich ook van binnen voelt
En ik weet dat een schoonheid als zij niet zo gemakkelijk te vinden is
Maar ik ben zo wispelturig
Ik zal verdomd zijn dat ik niet verliefd ben
Ik ben zo egoïstisch
Heb ik mijn tijd verspild aan andere dingen?
En ik ben zo slaperig
Ik ben een paar dagen wakker geweest
Ik ben zo eenzaam
Wil je niet komen en mijn blues wegnemen?
En als je wilt, kun je zelfs blijven, hey, hey, hey
Ik kan aan de sporen op je gezicht zien dat je had gehuild
Ik zei dat de manier waarop je reageert, je zou denken dat er iemand stervende was
Toen greep je naar mijn haar en beet op mijn lip tot het bloedde
Fuck het idee van leven zonder jou, ik zou liever dood zijn
Maar ik ben zo wispelturig
Ik zal verdomd zijn dat ik niet verliefd ben
Ik ben zo egoïstisch
Heb ik mijn tijd verspild aan andere dingen?
En ik ben zo slaperig
Ik ben een paar dagen wakker geweest
Ik ben zo eenzaam
Wil je niet komen en mijn blues wegnemen?
En als je wilt, kun je zelfs blijven, hey, hey, hey
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt