Если бы парни всей земли - Георг Отс

Если бы парни всей Земли

Вместе собраться однажды могли,

Было бы весело в компании такой,

И до грядущего подать рукой.

Парни, парни, это в наших силах

Землю от пожара уберечь.

Мы за мир, за дружбу,

За улыбки милых,

За сердечность встреч.

Если бы парни всей Земли

Хором бы песню одну завели,

Вот было б здорово,

Вот это был бы гром.

Давайте, парни, хором запоем!

Парни, парни, это в наших силах

Землю от пожара уберечь.

Мы за мир, за дружбу,

За улыбки милых,

За сердечность встреч.

Если бы парни всей Земли

Миру присягу свою принесли,

Вот было б радостно тогда на свете жить.

Давайте, парни, навсегда дружить!

Парни, парни, это в наших силах

Землю от пожара уберечь.

Мы за мир, за дружбу,

За улыбки милых,

За сердечность встреч.

Als de jongens van de hele aarde

We zouden op een dag samen kunnen komen

Het zou leuk zijn in het gezelschap van zulke

En de toekomst is nabij.

Jongens, jongens, het is aan ons

Red de aarde van vuur.

We zijn voor vrede, voor vriendschap,

Voor een lieve glimlach

Voor de hartelijkheid van de bijeenkomsten.

Als de jongens van de hele aarde

In refrein zouden ze één nummer beginnen,

Dat zou geweldig zijn

Dat zou onweer zijn.

Laten we meezingen jongens!

Jongens, jongens, het is aan ons

Red de aarde van vuur.

We zijn voor vrede, voor vriendschap,

Voor een lieve glimlach

Voor de hartelijkheid van de bijeenkomsten.

Als de jongens van de hele aarde

Ze legden hun eed af aan de wereld,

Dan zou het heerlijk zijn om in de wereld te leven.

Laten we voor altijd vrienden zijn jongens!

Jongens, jongens, het is aan ons

Red de aarde van vuur.

We zijn voor vrede, voor vriendschap,

Voor een lieve glimlach

Voor de hartelijkheid van de bijeenkomsten.