Sorry - Genetikk

Sorry - Genetikk

  • Jaar van uitgave: 2012
  • Taal: Duits
  • Duur: 3:32

Hieronder staat de songtekst van het nummer Sorry , artiest - Genetikk met vertaling

Tekst van het liedje " Sorry "

Originele tekst met vertaling

Sorry

Genetikk

Originele tekst

Manchmal will ich weglaufen, wohin?

Was weiß ich denn?

Was wollt ihr von mir hören, meine Story, meine Geschichte?

Fickt euch!

Mein Leben geht euch alle 'n Scheiß an

Bevor ich mein Herz mit Euch teil' sterb' ich verlassen und einsam, Mann

Was soll das bringen?

Euch erzählen was mich nachts beschäftigt

Damit euer scheiß Leben nicht so beschissen klingt, wie’s in echt ist?

Damit es perfekt ist und eure Plastikwelt steril bleibt?

Euer Mitleid will ich noch nicht mal geschenkt, nein, ihr tut mir Leid

Nur ihr checkt’s nicht, ihr seid eingesperrt in den Komplexen

Die euer Handeln bestimmen, die für euch denken und sprechen

Denn ihr habt zwar Namen aber keine Identität

Kein Facebook Account der Welt ersetzt die Realität

Man sagt die Augen, sie seien der Spiegel der Seele

Ich seh' in eure und suche, doch finde nichts außer Leere

Ihr seid verloren, wenn ihr nicht anfangt euch dagegen zu wehren

Ihr müsst aufwachen, bevor es für euch alle zu spät ist!

Sorry, ich weiß, ihr wollt alle meine Story

Ihr wartet, dass es mein Leben auf Songs gibt

Ist mir scheißegal, was ihr erwartet — ich mach’s nicht

Aus purer Absicht, mich knacken — ihr schafft’s nicht, ihr schafft’s nicht

Sorry, ich weiß, ihr wollt alle meine Story

Ihr wartet, dass es mein Leben auf Songs gibt

Ist mir scheißegal, was ihr erwartet — ich mach’s nicht

Aus purer Absicht, mich knacken — ihr schafft’s nicht, ihr schafft’s nicht

Ob ich Probleme hab'?

Weiß nich', habt ihr denn Auswege?

Nein?

Dann könnt ihr vergessen, dass ich mich hier auf die Couch lege

«Musik ist Therapie», wer hat sich diese Scheiße ausgedacht?

Und warum sind Jimi, Kurt und Amy draufgegangen?

Sagt’s mir!

Ihr wollt ein Stück von mir, Bullshit, Mann, ihr kriegt gar nix

Ihr könnt puzzeln und raten, tiefer buddeln und graben

Aber ihr werdet nix finden in meinem Hochsicherheitstrakt

Es gibt keinen unter euch, der je mein Inneres knackt

Und wenn doch, dann ist die Frage ob er oder sie überlebt

Denn der Abgrund vor dem ihr dann steht ist schwindelerregend

Traust du dich bis an den Rand?

Bis auf wenige Schritte?

Oder einen Blick zu riskieren, oder herunter zu springen?

Huh?

Dacht ich’s mir!

Dann bitte quatsch mich nicht voll

Ich weiß nämlich nicht, was dieser ganze Schwachsinn hier soll

Es ist ganz einfach: Ich leb' mein Leben und ihr lebt eures

Und ich scheiß' drauf, ob von dem Track irgendjemand enttäuscht ist

Sorry, ich weiß, ihr wollt alle meine Story

Ihr wartet, dass es mein Leben auf Songs gibt

Ist mir scheißegal, was ihr erwartet — ich mach’s nicht

Aus purer Absicht, mich knacken — ihr schafft’s nicht, ihr schafft’s nicht

Sorry, ich weiß, ihr wollt alle meine Story

Ihr wartet, dass es mein Leben auf Songs gibt

Ist mir scheißegal, was ihr erwartet — ich mach’s nicht

Aus purer Absicht, mich knacken — ihr schafft’s nicht, ihr schafft’s nicht

Sorry, ich weiß, ihr wollt alle meine Story

Ihr wartet, dass es mein Leben auf Songs gibt

Ist mir scheißegal, was ihr erwartet — ich mach’s nicht

Aus purer Absicht, mich knacken — ihr schafft’s nicht, ihr schafft’s nicht

Sorry, ich weiß, ihr wollt alle meine Story

Ihr wartet, dass es mein Leben auf Songs gibt

Ist mir scheißegal, was ihr erwartet — ich mach’s nicht

Aus purer Absicht, mich knacken — ihr schafft’s nicht, ihr schafft’s nicht

Liedvertaling

Soms wil ik wegrennen, waarheen?

Wat weet ik?

Wat wil je van mij horen, mijn verhaal, mijn verhaal?

Fuck jullie allemaal!

Mijn leven is niet jouw shit

Voordat ik mijn hart met jou deel, sterf ik alleen en alleen, man

Wat zou dat moeten helpen?

Vertel je wat me 's nachts zorgen baart

Dus je klote leven klinkt niet zo klote als het in werkelijkheid is?

Zodat het perfect is en je plastic wereld steriel blijft?

Ik wil je medelijden niet eens gratis, nee, ik heb medelijden met je

Alleen check je het niet, je zit opgesloten in de complexen

Die jouw handelen bepalen, die voor jou denken en spreken

Omdat je namen hebt maar geen identiteit

Geen enkel Facebook-account ter wereld vervangt de realiteit

Van de ogen wordt gezegd dat ze de spiegel van de ziel zijn

Ik kijk in de jouwe en zoek, maar vind niets dan leegte

Je bent verloren tenzij je begint terug te vechten

Je moet wakker worden voordat het voor jullie allemaal te laat is!

Sorry, ik weet dat jullie allemaal mijn verhaal willen

Je wacht tot mijn leven bestaat op liedjes

Het kan me niet schelen wat je verwacht - ik doe het niet

Uit pure bedoeling, breek me - je kunt het niet, je kunt het niet

Sorry, ik weet dat jullie allemaal mijn verhaal willen

Je wacht tot mijn leven bestaat op liedjes

Het kan me niet schelen wat je verwacht - ik doe het niet

Uit pure bedoeling, breek me - je kunt het niet, je kunt het niet

Heb ik problemen?

Weet niet, heb je een uitweg?

Nee?

Dan kun je vergeten dat ik hier op de bank lig

«Muziek is therapie», wie heeft deze shit bedacht?

En waarom stierven Jimi, Kurt en Amy?

zeg eens

Je wilt een stukje van mij, bullshit, man, je hebt niets

Je kunt puzzelen en raden, dieper graven en graven

Maar je zult niets vinden in mijn maximaal beveiligde vleugel

Er is niemand van jullie die ooit mijn ingewanden kraakt

En als dat zo is, dan is de vraag of hij of zij het overleeft

Omdat de afgrond waar je voor staat duizelingwekkend is

Durf jij tot aan de rand?

Behalve een paar stappen?

Of een kijkje nemen of naar beneden springen?

toch?

Ik dacht het al!

Maak me dan alsjeblieft niet belachelijk

Ik weet niet waar al deze onzin over gaat

Het is simpel: ik leef mijn leven en jij het jouwe

En het kan me geen fuck schelen als iemand teleurgesteld is in de track

Sorry, ik weet dat jullie allemaal mijn verhaal willen

Je wacht tot mijn leven bestaat op liedjes

Het kan me niet schelen wat je verwacht - ik doe het niet

Uit pure bedoeling, breek me - je kunt het niet, je kunt het niet

Sorry, ik weet dat jullie allemaal mijn verhaal willen

Je wacht tot mijn leven bestaat op liedjes

Het kan me niet schelen wat je verwacht - ik doe het niet

Uit pure bedoeling, breek me - je kunt het niet, je kunt het niet

Sorry, ik weet dat jullie allemaal mijn verhaal willen

Je wacht tot mijn leven bestaat op liedjes

Het kan me niet schelen wat je verwacht - ik doe het niet

Uit pure bedoeling, breek me - je kunt het niet, je kunt het niet

Sorry, ik weet dat jullie allemaal mijn verhaal willen

Je wacht tot mijn leven bestaat op liedjes

Het kan me niet schelen wat je verwacht - ik doe het niet

Uit pure bedoeling, breek me - je kunt het niet, je kunt het niet

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt