Hieronder staat de songtekst van het nummer UP DOWN , artiest - Genetikk met vertaling
Originele tekst met vertaling
Genetikk
Work hard, be somebody, yeah
And be something more than what you see in the mirror
Let the world be your mirror
Don’t let 'em judge you
Because the mirror can’t judge you
You judge what you see in the mirror
Ich wurd vom Leben betrogen, brauchen Paartherapie
Rohrschachtest und alles, was ich seh', sind Tittys und Weed
Fick' die Therapeutin auf der Couch, üb' mein’n Suizid
Erstick' Million’n kleine Kappas in 'nem Präservativ
Und wenn der Tod ihre Schwester ist, dann fick' ich auch die
Denn sie tat mir schon so oft weh, ich hab' ihr niemals verzieh’n
Und wenn es stimmt, was Nas sagt, sie und der Schlaf sind Cousin’n
Bring mir auch die, Pussy sweet, denn Rache schmeckt süß
Ihr wollt die ganze Geschichte?
Kein Problem
Doch danach muss ich euch kill’n, denn Zeugen lass' ich nicht am Leben
Denn guck, ich nehm' so drei, vier Dinge mit ins Grab
Und ist das Leben eine Bitch, freu' ich mich aufs Leben danach
Sie hassen uns, wie sie nur uns hassen, so soll es sein
Konspirieren und verschwör'n sich im Geheim’n
Flüstern hinter den Kulissen, doch ich hab' Augen und Ohr’n überall
Aus der Decke, aus den Wänden, aus dem Nacken, überall
Alles, was ich mach', ist alien-made
Rufen die Bullen wegen Schüssen, doch dabei war es nur der Korken von der
Perrier
Laken voller Flecken, sieht aus wie von Polo Jackson
Das Beste kommt zum Schluss, wir sind das Letzte
Ich bin nicht derselbe, Homie, ja, du hast recht
Ich bin viel zu weit gegang’n, no way back
Mach’s nicht komplizierter, als es ist, Blunt an, blow out
Life ist 'ne Bitch, ass up, face down
Ich bin nicht derselbe, Homie, ja, du hast recht
Ich bin viel zu weit gegang’n, no way back
Mach’s nicht komplizierter, als es ist, Blunt an, blow out
Life ist 'ne Bitch, ass up, face down
Man sagt, die Augen seien der Spiegel der Seele
Dann musst du, ums zu versteh’n, alles verkehrt herum lesen
Doch aus dein’n werd' ich nicht schlau, als ob ich Analphabet bin
Oder bin ich nur mir selbst im Spiegellabyrinth begegnet?
Sixtinische Kapelle, ich spitt' sixteen A-cappella
Am Himmel meine Stella, jeden Tag ein bisschen heller
Schließ' die Augen, seh' das Licht und hör' die Stille
Liebe macht blind, schau' in die milchigen Pupill’n
Wasserfall, Blunt-Smoke aus meiner Nase, Niagara
Der Qualm zieht an mir vorbei, ich seh' Nana
Ich zähl' die Scheine auf der Couch bis ins Koma
Kissen voller Cash, buntes Papier wie Oktober
Selfmade vor dem Selfmade-Deal, von Rags to Riches
Und Trav ist nur der Highest in the Room, bis Kappa drin ist
Sie riecht so fresh und clean, ich stink' nach Cash und Weed
Schmutzige Gedanken, reine Seele, als wär sie gebleacht
Ich leb' nicht den Traum, ich leb' ein Trauma
Meine Gedanken sind so grausam, dass mein Albtraum vor mir aufwacht
Und wenn ich in den Himmel seh', dann fallen Trän'n
Aber fuck it, make it rain, das ist mein Weg und
Ich bin nicht derselbe, Homie, ja, du hast recht
Ich bin viel zu weit gegang’n, no way back
Mach’s nicht komplizierter, als es ist, Blunt an, blow out
Life ist 'ne Bitch, ass up, face down
Ich bin nicht derselbe, Homie, ja, du hast recht
Ich bin viel zu weit gegang’n, no way back
Mach’s nicht komplizierter, als es ist, Blunt an, blow out
Life ist 'ne Bitch, ass up, face down
Werk hard, wees iemand, yeah
En wees iets meer dan wat je in de spiegel ziet
Laat de wereld je spiegel zijn
Laat ze je niet veroordelen
Omdat de spiegel je niet kan beoordelen
Jij beoordeelt wat je in de spiegel ziet
Ik ben verraden door het leven, heb relatietherapie nodig
Rohrschachttest en alles wat ik zie zijn tieten en wiet
Neuk de therapeut op de bank, oefen mijn zelfmoord
Verstik een miljoen kleine kappa's in een condoom
En als de dood haar zus is, dan neuk ik haar ook
Omdat ze me zo vaak pijn deed, heb ik het haar nooit vergeven
En als wat Nas zegt waar is, zijn zij en Sleep neven
Breng mij die ook, poesje, want wraak smaakt zoet
Wil je het hele verhaal?
geen probleem
Maar daarna moet ik je doden, want ik laat geen getuigen leven
Want kijk, ik neem drie of vier dingen mee naar het graf
En als het leven een bitch is, kijk ik uit naar het leven daarna
Ze haten ons zoals ze ons alleen haten, zo hoort het te zijn
Samenzweren en samenzweren in het geheim
Fluister achter de schermen, maar ik heb overal ogen en oren
Van het plafond, van de muren, van de achterkant van de nek, overal
Alles wat ik doe is door aliens gemaakt
Bel de politie voor schoten, maar het was gewoon de kurk van de
perrier
Blad bevlekt, lijkt op Polo Jackson
Het beste komt als laatste, wij zijn de laatste
Ik ben niet dezelfde homie ja je hebt gelijk
Ik ging veel te ver, geen weg terug
Maak het niet ingewikkelder dan het is, botweg, klap uit!
Het leven is een bitch, kont omhoog, gezicht naar beneden
Ik ben niet dezelfde homie ja je hebt gelijk
Ik ging veel te ver, geen weg terug
Maak het niet ingewikkelder dan het is, botweg, klap uit!
Het leven is een bitch, kont omhoog, gezicht naar beneden
Er wordt gezegd dat de ogen de spiegel van de ziel zijn
Dan moet je alles ondersteboven lezen om het te begrijpen
Maar ik kan de jouwe niet begrijpen, alsof ik analfabeet ben
Of heb ik mezelf net ontmoet in het spiegellabyrint?
Sixtijnse Kapel, ik spuug zestien a capella
In de lucht mijn Stella, elke dag een beetje helderder
Sluit je ogen, zie het licht en hoor de stilte
Liefde is blind, kijk in de melkachtige pupillen
Waterval, stompe rook uit mijn neus, Niagara
De rook gaat langs me heen, ik zie Nana
Ik tel de rekeningen op de bank tot ik in coma ben
Kussen vol geld, kleurrijk papier zoals oktober
Selfmade voor de zelfgemaakte deal, van Rags to Riches
En Trav is alleen de hoogste in de kamer totdat Kappa erin zit
Het ruikt zo fris en schoon, ik stink naar geld en wiet
Vuile gedachten, pure ziel alsof gebleekt
Ik leef niet de droom, ik leef een trauma
Mijn gedachten zijn zo wreed dat mijn nachtmerrie voor me wakker wordt
En als ik naar de lucht kijk, dan vallen er tranen
Maar fuck it, laat het regenen, dat is mijn manier en
Ik ben niet dezelfde homie ja je hebt gelijk
Ik ging veel te ver, geen weg terug
Maak het niet ingewikkelder dan het is, botweg, klap uit!
Het leven is een bitch, kont omhoog, gezicht naar beneden
Ik ben niet dezelfde homie ja je hebt gelijk
Ik ging veel te ver, geen weg terug
Maak het niet ingewikkelder dan het is, botweg, klap uit!
Het leven is een bitch, kont omhoog, gezicht naar beneden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt