Hieronder staat de songtekst van het nummer REGEN , artiest - Genetikk met vertaling
Originele tekst met vertaling
Genetikk
Lieber Gott, schenk' uns Regen
Alles and’re können wir regeln
Da gibt’s nicht wirklich viel zu reden
So ist das Leben, so ist das Leben
Lieber Gott, schenk' uns Regen
Alles and’re können wir regeln
Da gibt’s nicht wirklich viel zu reden
Sündigen, Beten (Yeah, yeah)
Ein Wimpernschlag wie ein Orkan
Das, was nicht mehr vorkam
Als ich dich dort sah, mir war sofort klar
Du behältst nur dein’n Vornam’n
Jetzt blüh'n die Rosen im Vorgarten
Hast du gewusst, dass sie Dorn’n haben?
Im Briefkasten die Vorladung, wird schon schiefgehen, reine Formsache
Neue Pläne jeden Tag, mein Leben ist ein Brainstorm
Wir überleben dieses Jahr, was kostet die Welt?
Ist egal, denn ich stehl' sie
für dich
Am Ende wird alles gut, die Sonnenstrahl’n blenden
Und wenn’s nicht gut ist, ist es nicht das Ende
Lieber Gott, schenk' uns Regen
Alles and’re können wir regeln
Da gibt’s nicht wirklich viel zu reden
So ist das Leben, so ist das Leben
Lieber Gott, schenk' uns Regen
Alles and’re können wir regeln
Da gibt’s nicht wirklich viel zu reden
Sündigen, Beten
Liebe macht blind
Trink', bis ich doppelt seh'
Verschwommen wie die Lichter am Comer See
Ertrinken im Kummer-See
Leben ohne dich, lohnt sich nicht
Dein Mund sagt, «Wir seh’n uns wieder»
Doch deine Augen, «Lebe wohl»
Gegensätze zieh’n sich aus
Zwei Generäle im Krieg der Rosen
Freier Fall, neun Meter pro Sekunde
Direkt in deine Arme
Ein gläserner Pfirsich hängt am Baum in deinem Garten
Über uns zwei ham wir nicht zu entscheiden
Das ist größer als wir beide
Es ist unmöglich das zu tun, aber kannst du mir verzeih’n?
Lieber Gott, schenk' uns Regen
Alles and’re können wir regeln
Da gibt’s nicht wirklich viel zu reden
So ist das Leben, so ist das Leben
Lieber Gott, schenk' uns Regen
Alles and’re können wir regeln
Da gibt’s nicht wirklich viel zu reden
Sündigen, Beten
Lieve God, geef ons regen
Wij kunnen al het andere regelen
Er is niet echt veel om over te praten
Dat is het leven, dat is het leven
Lieve God, geef ons regen
Wij kunnen al het andere regelen
Er is niet echt veel om over te praten
Zonde, bid (ja, ja)
Een oogwenk als een orkaan
Dat wat niet meer gebeurde
Zodra ik je daar zag, was het me duidelijk
Je houdt alleen je voornaam
Nu bloeien de rozen in de voortuin
Wist je dat ze Dorn'n hebben?
De dagvaarding in de brievenbus gaat mis, even een formaliteit
Elke dag nieuwe plannen, mijn leven is een brainstorm
We overleven dit jaar, wat kost de wereld?
Het maakt niet uit, want ik zal ze stelen
aan u
Uiteindelijk komt alles goed, de zonnestralen zijn oogverblindend
En als het niet goed is, is het niet het einde
Lieve God, geef ons regen
Wij kunnen al het andere regelen
Er is niet echt veel om over te praten
Dat is het leven, dat is het leven
Lieve God, geef ons regen
Wij kunnen al het andere regelen
Er is niet echt veel om over te praten
zondigen, bidden
liefde is blind
Drink tot ik dubbel zie
Wazig als de lichten aan het Comomeer
Verdrinken in het meer van smarten
Het leven zonder jou is het niet waard
Je mond zegt: "Tot ziens"
Maar je ogen, "Vaarwel"
Tegengestelden uitkleden
Twee generaals in de Oorlog van de Rozen
Vrije val, negen meter per seconde
Recht in je armen
Aan de boom in je tuin hangt een glazen perzik
We hoeven niet over ons tweeën te beslissen
Dat is groter dan wij allebei
Het is onmogelijk om dat te doen, maar kun je me vergeven?
Lieve God, geef ons regen
Wij kunnen al het andere regelen
Er is niet echt veel om over te praten
Dat is het leven, dat is het leven
Lieve God, geef ons regen
Wij kunnen al het andere regelen
Er is niet echt veel om over te praten
zondigen, bidden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt