Gift - Genetikk

Gift - Genetikk

  • Jaar van uitgave: 2013
  • Taal: Duits
  • Duur: 3:17

Hieronder staat de songtekst van het nummer Gift , artiest - Genetikk met vertaling

Tekst van het liedje " Gift "

Originele tekst met vertaling

Gift

Genetikk

Originele tekst

Yau, wie viel Liter Blut kostet ein Tropfen Öl?

Warum zahl’n manche Fuffies nur für ein paar Flocken Schnee?

Mit wie viel Kohle komm' ich sicher durch den Winter?

Und was wärt ihr bereit zu zahlen

Damit wir wieder verschwinden?

Cash rules everything around me

Auf der Jagd nach, auf der Flucht vor

Die Scheine machen krank, ich denk' ständig an’s Geschäft

Rap ist meine Braut, doch meine Schlampe ist das Cash

Und ich geh' ihr fremd, Diggah, Money on my mind

Weil ich nicht anders kann, ich hoffe, dass sie mir verzeiht

Doch wie soll ich widersteh’n, wenn ihre Stimme nach mir ruft?

Es ist wie Magie, sie schenkt mir ständig neue Schuhe

Sie erfüllt mir dies und sie besorgt mir das

Ich kann machen, was ich will, mit ihr macht einfach alles Spaß

Ich hoffe, dass das mit uns beiden klappt

Doch sie ist 'ne Bitch und bleibt nur für eine Nacht

Die eine ist 'ne Bitch und die andere ist Gift

Ich will sie besitzen, doch die zwei besitzen mich

Ohne kann ich nicht, doch es läuft auch nicht mit

Ich kann mich nicht entscheiden, roll die Scheine zu 'nem Stick

Die eine ist 'ne Bitch und die andere ist Gift

Ich will sie besitzen, doch die zwei besitzen mich

Ohne kann ich nicht, doch es läuft auch nicht mit

Ich kann mich nicht entscheiden, roll die Scheine zu 'nem Stick

Amnesia, wir kenn' uns jetzt seit zehn Jahr’n

Du bist ein Teil von mir, du bist wie meine D.N.A., egal

Was jeder sagt, ich will mit dir alt und grau sterben

Sag «Ja», wenn ich dich frag: «Baby, willst du mein Kraut werden?»

Ich liebe dich, aber treu sein ist hart

Es gibt so viele von euch, ich bin betäubt von dei’m Harz

Ich schlaf' in den Arm' dieser white widdow ein

Will sie mit niemandem teil’n, keine macht mich so high

Sinsemilia, Shiva, Sativa, Indica

Die Blüten meines Lebens, eure Flügel lassen mich schweben

Und doch haben wir so wenig Zeit

Minuten ohne euch werden zur Ewigkeit

Ja, es ist die Sucht, denn ich komm' nicht mehr von ihr los

Das mit uns beiden ist groß, was für Paris?

Mit dir flieg ich bis auf den Mond

Meine Wonder Woman, Mrs. Delahaze

Meine erste große Liebe — Mary Jane

Die eine ist 'ne Bitch und die andere ist Gift

Ich will sie besitzen, doch die zwei besitzen mich

Ohne kann ich nicht, doch es läuft auch nicht mit

Ich kann mich nicht entscheiden, roll die Scheine zu 'nem Stick

Die eine ist 'ne Bitch und die andere ist Gift

Ich will sie besitzen, doch die zwei besitzen mich

Ohne kann ich nicht, doch es läuft auch nicht mit

Ich kann mich nicht entscheiden, roll die Scheine zu 'nem Stick

One for the money and two for the Show

Drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht für mein Dope

One for the money and two for the Show

Drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht für mein Dope

One for the money and two for the Show

Drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht für mein Dope

One for the money and two for the Show

Drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht für mein Dope

Die eine ist 'ne Bitch und die andere ist Gift

Ich will sie besitzen, doch die zwei besitzen mich

Ohne kann ich nicht, doch es läuft auch nicht mit

Ich kann mich nicht entscheiden, roll die Scheine zu 'nem Stick

Die eine ist 'ne Bitch und die andere ist Gift

Ich will sie besitzen, doch die zwei besitzen mich

Ohne kann ich nicht, doch es läuft auch nicht mit

Ich kann mich nicht entscheiden, roll die Scheine zu 'nem Stick

Liedvertaling

Yau, hoeveel liter bloed kost een druppel olie?

Waarom betalen sommige fuffies slechts voor een paar sneeuwvlokken?

Met hoeveel geld kom ik veilig de winter door?

En wat zou je bereid zijn te betalen?

Zodat we weer verdwijnen?

Cash regeert alles om me heen

Op jacht naar, op de vlucht voor

De rekeningen maken je ziek, ik blijf aan zaken denken

Rap is mijn bruid, maar mijn bitch is cash

En ik bedrieg haar, Diggah, geld in mijn gedachten

Omdat ik er niets aan kan doen, hoop ik dat ze me vergeeft

Maar hoe moet ik weerstand bieden als haar stem me roept?

Het is als magie, ze geeft me steeds nieuwe schoenen

Ze vervult dit voor mij en ze krijgt dat voor mij

Ik kan doen wat ik wil, alles is gewoon leuk met haar

Ik hoop dat dit voor ons allebei werkt

Maar ze is een bitch en blijft maar één nacht

De ene is een teef en de andere is vergif

Ik wil ze bezitten, maar de twee bezitten mij

Ik kan niet zonder, maar het werkt ook niet

Ik kan niet beslissen, rol de rekeningen in een stok

De ene is een teef en de andere is vergif

Ik wil ze bezitten, maar de twee bezitten mij

Ik kan niet zonder, maar het werkt ook niet

Ik kan niet beslissen, rol de rekeningen in een stok

Geheugenverlies, we kennen elkaar nu tien jaar

Je bent een deel van mij, je bent alsof mijn DNA er niet toe doet

Wat iedereen zegt, ik wil oud en grijs met jou sterven

Zeg "ja" als ik je vraag: "Schat, wil je mijn kruid zijn?"

Ik hou van je, maar trouw zijn is moeilijk

Er zijn er zoveel van jullie, ik sta versteld van je hars

Ik val in slaap in de armen van deze witte weduwe

Wil het met niemand delen, van niemand word ik zo high

Sinsemilia, Shiva, Sativa, Indica

De bloesems van mijn leven, jouw vleugels laten me zweven

En toch hebben we zo weinig tijd

Minuten zonder jou worden de eeuwigheid

Ja, het is de verslaving, want ik kan er niet vanaf komen

Die met ons tweeën is groot, wat voor Parijs?

Ik vlieg met je mee naar de maan

Mijn Wonder Woman, mevrouw Delahaze

Mijn eerste grote liefde - Mary Jane

De ene is een teef en de andere is vergif

Ik wil ze bezitten, maar de twee bezitten mij

Ik kan niet zonder, maar het werkt ook niet

Ik kan niet beslissen, rol de rekeningen in een stok

De ene is een teef en de andere is vergif

Ik wil ze bezitten, maar de twee bezitten mij

Ik kan niet zonder, maar het werkt ook niet

Ik kan niet beslissen, rol de rekeningen in een stok

Een voor het geld en twee voor de show

Drie, vier, vijf, zes, zeven, acht voor mijn dope

Een voor het geld en twee voor de show

Drie, vier, vijf, zes, zeven, acht voor mijn dope

Een voor het geld en twee voor de show

Drie, vier, vijf, zes, zeven, acht voor mijn dope

Een voor het geld en twee voor de show

Drie, vier, vijf, zes, zeven, acht voor mijn dope

De ene is een teef en de andere is vergif

Ik wil ze bezitten, maar de twee bezitten mij

Ik kan niet zonder, maar het werkt ook niet

Ik kan niet beslissen, rol de rekeningen in een stok

De ene is een teef en de andere is vergif

Ik wil ze bezitten, maar de twee bezitten mij

Ik kan niet zonder, maar het werkt ook niet

Ik kan niet beslissen, rol de rekeningen in een stok

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt