Du bist weg - Genetikk

Hey, Kleiner, oder Kleine, hier ist dein Daddy

Ich schreib dir 'n Brief, obwohl wir beide uns nicht kennen

Auf dem Umschlag fehl’n Name und Adresse

Doch aus irgendeinem Grund bin ich sicher, du kriegst die Message

Und zwar, dass du mir fehlst, es tut immer noch so weh

Ich stell' mir oft vor, dass dir deine Flügelchen gut steh’n

Dann komm' die Trän' und ich beiß mir auf die Zähne

Weil ich mich so nach dir sehne und nicht weiß, wie’s weitergeht

Genug von mir, sag mal: Hast du da oben viele Freunde?

Ich frag nur so, weil ich meistens von euch beim Spiel’n träume

Wie schläft es sich in den Wolken?

Ist das bequem für dich?

Ich würd' dich gerne zudecken, doch leider geht das nicht

All die vielen Sterne glüh'n in so weiter Ferne

Du bist ihn' ein Stück näher, ich hoffe, dass sie dich wärmen

Manchmal schau' ich in den Himmel und erwisch' dich

Wie du über den Rand der weißen Wolken schielst und grinst mich

An, als wolltest du mir sagen: «Hey.

Komm hoch und fang mich!»

Es tut mir so unendlich leid, aber ich kann das nicht

Ich hab hier unten nur noch 'n bisschen was zu tun

Aber sobald ich fertig bin, komm ich und dann wird alles gut

Du bist weg, Baby, du bist weit weit weg

Du hast dich vor dei’m Daddy versteckt

Du bist weg, Baby, du bist weit weit weg

Du hast dich vor dei’m Daddy versteckt

Du bist weg, Baby, du bist weit weit weg

Du hast dich vor dei’m Daddy versteckt

Du bist weg, Baby, du bist weit weit weg

Keiner, der dich weckt, dein Schlaf ist tief und fest

Wärst du hier, hätten wir zwei bestimmt 'n riesenspaß

Auf 'm Riesenrad oder wir würden Fußball spiel’n im Park

Oder seilspring' und heimlich Mamas Schminke klau’n

Ich mach mich für dich zum Clown und du lachst mich richtig an

Ich hätt' dir sprechen beigebracht, damit du nach mir rufst

Und laufen, um mich zu finden, wenn du mal nach mir suchst

Ich wär nach dir eingeschlafen, aber vor dir erwacht

Damit ich keine Sekunde in deinem Leben verpass'

Verdrehte Welt, jeder Moment wär' ein Geschenk

Und ich wär' nicht mehr, was ich bin, ich wär' dann

Endlich wieder Mensch, wenn — ja, wenn, dann wär' und könnte

Aber ist nicht und so bleibt mir weiter nix, außer zu kämpfen

Dran zu denken, wie es dir da oben geht und wie du lachst

Wie du spielst, wie du fliegst und wie du über mich wachst

Dabei sollte ich der sein, der dich beschützt

Alles ist verkehrt und falsch, ich werd' verrückt

Und deshalb werd' ich zu dir kommen

Und dich in die Arme nehmen

Nichts wird mich je wieder quäl'n und ich schenk' dir meine Seele

Ich hab hier unten nur noch bisschen was zutun

Aber sobald ich fertig bin, komm ich und dann wird alles gut

Du bist weg, Baby, du bist weit weit weg

Du hast dich vor dei’m Daddy versteckt

Du bist weg, Baby, du bist weit weit weg

Du hast dich vor dei’m Daddy versteckt

Du bist weg, Baby, du bist weit weit weg

Du hast dich vor dei’m Daddy versteckt

Du bist weg, Baby, du bist weit weit weg

Keiner, der dich weckt, dein Schlaf ist tief und fest

Na na na na na na na na

Na na na na na na na na

Na na na na na na na na

Na na na na na na na na

Hé, kleintje of kleintje, hier is je papa

Ik zal je een brief schrijven, ook al kennen we elkaar niet

De envelop mist een naam en adres

Maar om de een of andere reden weet ik zeker dat je de boodschap krijgt

Namelijk dat ik je mis, het doet nog steeds zo veel pijn

Ik stel me vaak voor dat je kleine vleugeltjes je goed staan

Dan komen de tranen en bijt ik op mijn tanden

Omdat ik zo naar je verlang en ik weet niet wat er gaat gebeuren

Genoeg over mij, vertel eens: heb je daar veel vrienden?

Ik vraag het gewoon omdat ik meestal droom dat je speelt

Hoe slaapt het in de wolken?

Is dit handig voor u?

Ik zou je graag willen bedekken, maar dat is helaas niet mogelijk

Alle vele sterren gloeien zo ver weg

Je bent een beetje dichter bij hem, ik hoop dat ze je verwarmen

Soms kijk ik naar de lucht en vang ik je op

Terwijl je over de rand van de witte wolken gluurt en naar me grijnst

Alsof je tegen mij wilt zeggen: «Hé.

Kom naar boven en vang me!"

Het spijt me zo erg, maar ik kan niet

Ik heb hier beneden nog wat te doen

Maar zodra ik klaar ben, kom ik en dan komt alles goed

Je bent weg schat, je bent ver weg

Je verstopte je voor je vader

Je bent weg schat, je bent ver weg

Je verstopte je voor je vader

Je bent weg schat, je bent ver weg

Je verstopte je voor je vader

Je bent weg schat, je bent ver weg

Niemand om je wakker te maken, je slaap is diep en gezond

Als je hier was, zouden we zeker veel plezier hebben

In het reuzenrad of we zouden voetballen in het park

Of springtouw en steel stiekem mama's make-up

Ik zal van mezelf een clown voor je maken en je lacht me echt uit

Ik zou je hebben leren praten zodat je me zou bellen

En ren om me te vinden als je me zoekt

Ik zou na jou in slaap zijn gevallen, maar werd eerder wakker

Zodat ik geen seconde van je leven mis

Verdraaide wereld, elk moment zou een geschenk zijn

En ik zou niet meer zijn wat ik ben, ik zou dan zijn

Eindelijk weer mens, als - ja, als, dan kon en kon

Maar dat is het niet en dus heb ik geen andere keuze dan te vechten

Denkend aan hoe het daar met je gaat en hoe je lacht

Hoe je speelt, hoe je vliegt en hoe je over me waakt

Ik zou degene moeten zijn die je beschermt

Alles is fout en fout, ik word gek

En daarom kom ik naar jou

En neem je in mijn armen

Niets zal me ooit meer kwellen en ik zal je mijn ziel geven

Ik heb wat meer werk te doen hier beneden

Maar zodra ik klaar ben, kom ik en dan komt alles goed

Je bent weg schat, je bent ver weg

Je verstopte je voor je vader

Je bent weg schat, je bent ver weg

Je verstopte je voor je vader

Je bent weg schat, je bent ver weg

Je verstopte je voor je vader

Je bent weg schat, je bent ver weg

Niemand om je wakker te maken, je slaap is diep en gezond

Na na na na na na na na

Na na na na na na na na

Na na na na na na na na

Na na na na na na na na