
Hieronder staat de songtekst van het nummer Caput Mundis , artiest - Genetikk met vertaling
Originele tekst met vertaling
Genetikk
Ist es wahr, was wir sehen, wenn wir die Augen schließen?
Lasst euch nicht blenden von den Scheinwerfern
Fliegt nicht wie Motten um das Licht
Ihr findet dort nicht, wonach ihr sucht
Bleibt verborgen im Schutz der Dunkelheit
Was sollen wir tun?
Wichtiger ist, was ihr nicht tun sollt
Zweifeln.
Zieht los, dann erkennt ihr euch selbst
Was können wir hoffen?
Die Götter neiden euch
Eure Sterblichkeit.
Denn nur so seid ihr lebendig
Dass ihr so hoffentlich Zum Sterben zu werden, wer ihr seid
Sterben?
Uns ist nicht nach sterben
Yoah, yoah, yoah.
Goldringe an den Fingern, ah
Yeah
Ich kann nicht schlafen
Ich muss schreiben, bis mir die Augen schwer sind
Weiß nicht warum, das war immer so
Ich kann’s selbst nicht ganz genau erklären
Vielleicht weil ich auserwählt bin
Denn dein' Traum zu leben heißt, dass du nicht mehr weißt
Wann du wach bist, ob es Tag oder Nacht ist
Fakt ist, das fuckt mich ab, dreh' den Joint aus, zieh' die Maske ab
Spul' zurück, stop und play, lost in space
Alles hat seinen Preis — Quid pro quo
Was ist echt und was ist Show?
Alles nur Schall und Rauch, wenn er verschwindet
Kannst du mich nicht mehr sehen, weil dein Drittes Auge blind ist
Ich mach' 20.000 einfach in einer Nacht
Der Staathandel, ich trag' Handschellen
Da ich Scheine mach', auch wenn ich schlafwandel'
Schwarzer Mantel, schwarzes Geld
Schwarze Scheiben und schwarzer Benz
Zu viel Klischee?
Du wirst mich nie verstehen
Ach, du willst tiefer gehen, bist du dir ganz sicher?
Unten ist es dunkel und er kann Angst wittern, ah
(Yao, Goldringe an den Fingern)
Goldringe an den Fingern — Caput Mundis
Ave Caesar, Daumen nach unten
Greife nach der Krone, steig' auf den Thron
Wer ist dein Mentor?
Vor dir steht Hades' Sohn
Goldringe an den Fingern — Caput Mundis
Ave Caesar, Daumen nach unten
Greife nach der Krone, steig' auf den Thron
Wer ist dein Mentor?
Ich bin Apollos Sohn
Ich sprech' in Bildern nur, weil mir die Worte fehlen
Und lass' die Füße baumeln, weil ich am Abgrund leb'
König der Lügner, Bitch, trotzdem schwindelfrei
Ich kann dem Tod nicht entkomm', aber ich schinde Zeit
23/7, du bist mein Heimatstern
In meinem Herzen, doch so weit entfernt
Keine Zweifel mehr, heimzukehr’n
Doch diese Odyssee ist ewig, dieser Wille ist mein Käfig
Und nur du alleine wartest und erträgst es
Meine Penelope liebt und versteht mich
Die Schönste der ganzen Ägäis ist meine Königin, mein Mädchen
Meine Seele, ich seh' dein' Schatten dort am Horizont
Und bete täglich, dass es nicht zu spät ist
Vergeblich, wird sich bei Zeiten zeigen
Der Weltenwandler, ich kenne beide Seiten
Zwei ungleiche Herzen in der Brust
Noch ein letzter Schlag zum Schluss
Dann folgt der Schuss und Schweigen
Goldringe an den Fingern — Caput Mundis
Ave Caesar, Daumen nach unten
Greife nach der Krone, steig' auf den Thron
Wer ist dein Mentor?
Vor dir steht Hades' Sohn
Goldringe an den Fingern — Caput Mundis
Ave Caesar, Daumen nach unten
Greife nach der Krone, steig' auf den Thron
Wer ist dein Mentor?
Ich bin Apollos Sohn
Ich bin — ich bin Apollos Sohn
Ich bin — ich bin Apollos Sohn
Ich bin — ich bin Apollos Sohn
Ich bin — ich bin Apollos Sohn
Ihr seid so weit gegangen, nur um hierher zu kommen
Dass ihr jetzt, wo ihr hier seid
Nicht mehr wisst, warum ihr euch auf den Weg gemacht habt
Nun.
Ihr werdet euch schon sehr bald daran erinnern
Nur ein Splitter, Menschensohn.
Nur ein Splitter
Is het waar wat we zien als we onze ogen sluiten?
Laat je niet verblinden door de koplampen
Vlieg niet als motten rond het licht
Je zult daar niet vinden wat je zoekt
Blijf verborgen onder dekking van de duisternis
Wat moeten we doen?
Wat belangrijker is, is wat je niet moet doen
Twijfel.
Ga naar buiten en je zult jezelf herkennen
Waar kunnen we op hopen?
De goden zijn jaloers op je
je sterfelijkheid.
Want dat is de enige manier waarop je leeft
Dat je zo hopelijk sterft om te worden wie je bent
Sterven?
We hebben geen zin om dood te gaan
Yoah, joh, joh.
Gouden ringen aan vingers, ah
ja
ik kan niet slapen
Ik moet schrijven tot mijn ogen zwaar zijn
Weet niet waarom, zo was het altijd
Ik kan het zelf niet precies uitleggen
Misschien omdat ik gekozen ben
Omdat je droom leven betekent dat je het niet meer weet
Als je wakker bent, of het nu dag of nacht is
Feit is, ik word er gek van, zet de joint uit, zet het masker af
Terugspoelen, stoppen en spelen, verloren in de ruimte
Alles heeft zijn prijs - quid pro quo
Wat is echt en wat is show?
Allemaal gewoon roken en spiegelen als hij verdwijnt
Kun je me niet meer zien omdat je derde oog blind is?
Ik doe gewoon 20.000 in één nacht
Staatshandel, ik draag handboeien
Omdat ik rekeningen maak, zelfs als ik slaapwandel
Zwarte jas, zwart geld
Zwarte ramen en zwarte Benz
Te veel clichés?
Je zal me nooit begrijpen
Oh, je wilt dieper gaan, weet je het zeker?
Het is beneden donker en hij kan angst voelen, ah
(Yao, gouden ringen aan vingers)
Gouden ringen aan de vingers — Caput Mundis
Heil Caesar, duimen omlaag
Reik naar de kroon, klim naar de troon
Wie is je mentor?
Voor je staat Hades' zoon
Gouden ringen aan de vingers — Caput Mundis
Heil Caesar, duimen omlaag
Reik naar de kroon, klim naar de troon
Wie is je mentor?
Ik ben de zoon van Apollo
Ik spreek alleen in beelden omdat ik de woorden niet kan vinden
En laat mijn voeten bungelen, want ik woon op de afgrond
Koning der leugenaars, teef, nog steeds vrij van duizeligheid
Ik kan niet aan de dood ontsnappen, maar ik koop tijd
23/7, jij bent mijn thuisster
In mijn hart, maar toch zo ver weg
Geen twijfels meer over naar huis gaan
Maar deze odyssee is eeuwig, dit is mijn kooi
En alleen jij wacht en verdraagt het
Mijn Penelope houdt van me en begrijpt me
De mooiste van de hele Egeïsche Zee is mijn koningin, mijn meisje
Mijn ziel, ik zie je schaduw daar aan de horizon
En bid dagelijks dat het niet te laat is
Tevergeefs, de tijd zal het leren
De wereldveranderaar, ik ken beide kanten
Twee ongelijke harten in de borst
Nog een laatste klap op het einde
Dan volgt het schot en stilte
Gouden ringen aan de vingers — Caput Mundis
Heil Caesar, duimen omlaag
Reik naar de kroon, klim naar de troon
Wie is je mentor?
Voor je staat Hades' zoon
Gouden ringen aan de vingers — Caput Mundis
Heil Caesar, duimen omlaag
Reik naar de kroon, klim naar de troon
Wie is je mentor?
Ik ben de zoon van Apollo
Ik ben - ik ben de zoon van Apollo
Ik ben - ik ben de zoon van Apollo
Ik ben - ik ben de zoon van Apollo
Ik ben - ik ben de zoon van Apollo
Je bent zo ver gegaan om hier te komen
Dat jij nu dat je hier bent
Je weet niet meer waarom je bent vertrokken
Dus.
Je zult het je snel herinneren
Gewoon een splinter, mensenzoon.
Gewoon een splinter
Genetikk • 2021
Genetikk • 2021
Genetikk • 2021
Genetikk • 2021
Genetikk • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt