Hieronder staat de songtekst van het nummer Twilight , artiest - Gene Noble met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gene Noble
Everything about me is dark
and complicated
But you’re so simple to understand
Some kinda way you’ve found my heart
So warped and jaded
But you still take me for who I am
And I pray I’m not too messed up to love you
And I don’t want to destroy you while you try to heal me
You think we can find somewhere in the middle
Between all your sunshine and me
If you change your mind
Can we meet in the twilight?
Twilight
Between your world and mine
Let’s just hide in the twilight, twilight
I find your innocence so sweet
But mine’s been sedated
But you got me to bring it back to life
Your optimism’s bulletproof
I don’t want to tame it
'Cause a half full glass can be quite nice
And I pray I’m not too messed up to love you
I don’t want to destroy you while you try to heal me
You think we can find somewhere in the middle
Between all your sunshine and me
If you change your mind
Can we meet in the twilight?
Twilight
Between your world and mine
Let’s just hide in the twilight, twilight
If you’re the day and I’m the night
We gotta meet in the twilight
I’ll come your way and you’ll come mine
Just don’t change your mind
If you change your mind
Can we meet in the twilight?
Twilight
Between your world and mine
Let’s just hide in the twilight, twilight
If you change your mind
Can we meet in the twilight?
Twilight
Between your world and mine
Let’s just hide in the twilight, twilight
Alles aan mij is donker
en ingewikkeld
Maar je bent zo eenvoudig te begrijpen
Op een of andere manier heb je mijn hart gevonden
Zo krom en sleets
Maar je neemt me nog steeds voor wie ik ben
En ik bid dat ik niet te in de war ben om van je te houden
En ik wil je niet vernietigen terwijl je me probeert te genezen
Je denkt dat we ergens in het midden kunnen vinden
Tussen al jouw zonneschijn en mij
Als je van gedachten verandert
Kunnen we afspreken in de schemering?
Schemering
Tussen jouw wereld en de mijne
Laten we ons gewoon verstoppen in de schemering, schemering
Ik vind je onschuld zo lief
Maar de mijne is verdoofd
Maar je hebt me zover gekregen om het weer tot leven te brengen
Uw optimisme is kogelvrij
Ik wil het niet temmen
Want een halfvol glas kan best lekker zijn
En ik bid dat ik niet te in de war ben om van je te houden
Ik wil je niet vernietigen terwijl je me probeert te genezen
Je denkt dat we ergens in het midden kunnen vinden
Tussen al jouw zonneschijn en mij
Als je van gedachten verandert
Kunnen we afspreken in de schemering?
Schemering
Tussen jouw wereld en de mijne
Laten we ons gewoon verstoppen in de schemering, schemering
Als jij de dag bent en ik de nacht
We moeten elkaar ontmoeten in de schemering
Ik kom jouw kant op en jij de mijne
Verander gewoon niet van gedachten
Als je van gedachten verandert
Kunnen we afspreken in de schemering?
Schemering
Tussen jouw wereld en de mijne
Laten we ons gewoon verstoppen in de schemering, schemering
Als je van gedachten verandert
Kunnen we afspreken in de schemering?
Schemering
Tussen jouw wereld en de mijne
Laten we ons gewoon verstoppen in de schemering, schemering
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt