Hieronder staat de songtekst van het nummer Glow , artiest - Jake Miller, Gene Noble met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jake Miller, Gene Noble
Oh OK
OK, let me put my shades on,
Girl you’re about to blind me
Lost in your eyes maybe you can come and find me
You must know some magic baby cause you hypnotize me
Well I could be your Harry Potter, you’ll be my Hermione
My eyes are glued to that supermodel body
Come and kick it with me, I ain’t talking bout karate
Hop up on my lap, tell me are you nice or naughty
Or come up to my room, I left your key down in the lobby
Oh, yeah, baby, we can have some fun tonight
You got the glow, so hit the lights
They say you’re out of my league, and, hey, they’re probably right
But if they are, well, I ain’t going down without a fight
I’ll admit it, girl, I’m not so good at math
But according to my calculations you’re my other half
Like damn, wait, whoa, I think I’m falling for you girl
Yea, you lighten up my world, cause
You got the glow (yeah)
Can’t you see it?
(can't you see it?)
In the night (in the night)
Steady beaming (steady beaming)
And you shine like never before (yeah)
Everyone you touch ought to know (ha ha)
You got the glow
Look, I don’t need no mansion with no panoramic views
Screw the cars, screw the money, you can take all of that too
'Cause those are just all the small things Blink 182
Baby after all is said and done, all I want is you
And I know you want me too girl, it’s written on your face
If the minds won’t correct it, we ain’t got no time to waste
Now the party’s done now, plus it’s getting kinda late
So how about we take this party back, back to my estate (ahh)
Yea, baby we can have some fun tonight
You got the glow, so hit the lights
They say you’re out of my league, and yeah they’re probably right
But if they are well I ain’t going now down without a fight
Hottest thing around, baby you got my vote
So if you let me, imma hit you like a high note
Damn, wait whoa, girl you set my world on fire
Now my world’s a little brighter, 'cause
You got the glow (yeah)
Can’t you see it?
(can't you see it?)
In the night (in the night)
Steady beaming (steady beaming)
And you shine like never before (yeah)
Everyone you touch ought to know (ha ha)
You got the glow
I’ll admit it, girl, I’m not so good at math
But according to my calculations you’re my other half
Like damn, wait, whoa, I think I’m falling for you girl
Yea, you lighten up, lighten up, lighten up my world like
I’ll admit it, girl, I’m not so good at math
But according to my calculations you’re my other half
Like damn, wait, whoa, I think I’m falling for you girl
Yea, you lighten up my world, 'cause…
You got the glow
Can’t you see it?
(Can't you see it?)
In the night steady beaming
(In the night steady beaming)
And you shine like never before (yeah)
Everyone you touch ought to know (ha ha)
You got the glow
You got the glow
Can’t you see it?
In the night steady beaming
And you shine like never before
Everyone you touch ought to know
You got the glow
Yeah, you got the glow (ha ha).
You got the glow.
Oh oke
Oké, laat me mijn zonnebril opzetten,
Meisje, je staat op het punt me te verblinden
Verdwaald in je ogen, misschien kun je me komen zoeken
Je moet een magische baby kennen, want je hypnotiseert me
Nou, ik zou je Harry Potter kunnen zijn, jij zult mijn Hermelien zijn
Mijn ogen zijn vastgelijmd aan dat supermodellichaam
Kom en schop het met mij, ik heb het niet over karate
Spring op mijn schoot, vertel me, ben je aardig of ondeugend
Of kom naar mijn kamer, ik heb je sleutel in de lobby laten liggen
Oh, ja, schat, we kunnen vanavond wat plezier hebben
Je hebt de gloed, dus raak de lichten aan
Ze zeggen dat je uit mijn competitie zit, en hey, ze hebben waarschijnlijk gelijk
Maar als dat zo is, nou, ik ga niet ten onder zonder een gevecht
Ik geef het toe, meid, ik ben niet zo goed in wiskunde
Maar volgens mijn berekeningen ben jij mijn wederhelft
Zoals verdomme, wacht, ho, ik denk dat ik voor je val, meid
Ja, je verlicht mijn wereld, want
Je hebt de gloed (ja)
Kun je het niet zien?
(zie je het niet?)
In de nacht (in de nacht)
Stabiel stralend (stabiel stralend)
En je straalt als nooit tevoren (ja)
Iedereen die je aanraakt, zou het moeten weten (haha)
Je hebt de gloed
Kijk, ik hoef geen landhuis zonder panoramisch uitzicht
Schroef de auto's, schroef het geld, dat kun je ook allemaal aan
Want dat zijn gewoon alle kleine dingen Blink 182
Baby is tenslotte gezegd en gedaan, alles wat ik wil ben jij
En ik weet dat je mij ook wilt meid, het staat op je gezicht geschreven
Als de geest het niet corrigeert, hebben we geen tijd te verliezen
Nu is het feest voorbij, en het wordt een beetje laat
Dus wat dacht je ervan om dit feest terug te brengen, terug naar mijn landgoed (ahh)
Ja schat, we kunnen wat plezier hebben vanavond
Je hebt de gloed, dus raak de lichten aan
Ze zeggen dat je uit mijn competitie zit, en ja, ze hebben waarschijnlijk gelijk
Maar als ze in orde zijn, ga ik nu niet naar beneden zonder een gevecht
Heetste ding in de buurt, schat, je hebt mijn stem
Dus als je me toestaat, zal ik je raken als een hoge noot
Verdomme, wacht, meid, je hebt mijn wereld in vuur en vlam gezet
Nu is mijn wereld een beetje helderder, want
Je hebt de gloed (ja)
Kun je het niet zien?
(zie je het niet?)
In de nacht (in de nacht)
Stabiel stralend (stabiel stralend)
En je straalt als nooit tevoren (ja)
Iedereen die je aanraakt, zou het moeten weten (haha)
Je hebt de gloed
Ik geef het toe, meid, ik ben niet zo goed in wiskunde
Maar volgens mijn berekeningen ben jij mijn wederhelft
Zoals verdomme, wacht, ho, ik denk dat ik voor je val, meid
Ja, je verlicht, verlicht, verlicht mijn wereld zoals
Ik geef het toe, meid, ik ben niet zo goed in wiskunde
Maar volgens mijn berekeningen ben jij mijn wederhelft
Zoals verdomme, wacht, ho, ik denk dat ik voor je val, meid
Ja, je verlicht mijn wereld, want...
Je hebt de gloed
Kun je het niet zien?
(Kun je het niet zien?)
In de nacht constant stralend
(In de nacht continu stralend)
En je straalt als nooit tevoren (ja)
Iedereen die je aanraakt, zou het moeten weten (haha)
Je hebt de gloed
Je hebt de gloed
Kun je het niet zien?
In de nacht constant stralend
En je straalt als nooit tevoren
Iedereen die je aanraakt, zou het moeten weten
Je hebt de gloed
Ja, je hebt de gloed (ha ha).
Je hebt de gloed.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt