Where My Love Lies Asleep - Gene Clark

Where my love lies asleep

There’s no chains to her spirit

As she enters the doorway

Of dreams drifting free

Lightning’s flash, rivers roar

Round the island she’s sleeping

And the echoes soul

That speaks where she’s sleeping

Where my love lies asleep

There’s no past nor tomorrow

Only treasures to keep

There’s no fears there to borrow

(Harmonica break)

Through the hallways of wonder

Down the steps of the deep

And the secrets that drum

Where my love lies asleep

Past the suns in the morning

Past the stars in their sleep

And the worlds that are near

Where my love lies asleep

Waar mijn liefde ligt te slapen

Er zijn geen kettingen aan haar geest

Als ze de deuropening binnenkomt

Van dromen die vrij drijven

Bliksemflits, rivieren brullen

Rond het eiland slaapt ze

En de echo's ziel

Dat zegt waar ze slaapt

Waar mijn liefde ligt te slapen

Er is geen verleden of morgen

Alleen schatten om te houden

Er is geen angst om te lenen

(harmonica pauze)

Door de gangen van verwondering

De trappen van de diepte af

En de geheimen die trommelen

Waar mijn liefde ligt te slapen

Voorbij de zonnen in de ochtend

Langs de sterren in hun slaap

En de werelden die dichtbij zijn

Waar mijn liefde ligt te slapen