Hieronder staat de songtekst van het nummer Cut the Strings , artiest - Gatsbys American Dream met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gatsbys American Dream
this is frustration
this is me using the same tricks and getting sick of it this is me throwing pieces against the wall hoping something will stick
this is awful
awful to think who decides what we should or should not say
what ends up on the cutting room floor
apparently it’s not my choice to make
so here’s another one
is it good enough
please do accept
i need this
if it’s not up to par i just can’t think of what i might do next
i’ll just appease and conform to your tastes
let’s not forget about who we are
it gets in the way
let’s not forget who we used to be it will never be the same
dit is frustratie
dit ben ik die dezelfde trucjes gebruik en er ziek van wordt dit ben ik die stukken tegen de muur gooi in de hoop dat er iets blijft plakken
dit is verschrikkelijk
vreselijk om te bedenken wie bepaalt wat we wel of niet moeten zeggen
wat komt er op de vloer van de uitsnijderij terecht?
blijkbaar is het niet mijn keuze om te maken
dus hier is er nog een
is het goed genoeg?
accepteer alsjeblieft
ik heb dit nodig
als het niet in orde is, kan ik gewoon niet bedenken wat ik hierna zou kunnen doen
ik zal gewoon sussen en voldoen aan uw smaak
laten we niet vergeten wie we zijn
het staat in de weg
laten we niet vergeten wie we waren, het zal nooit meer hetzelfde zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt