Hieronder staat de songtekst van het nummer A Reverie in Mass Transit , artiest - Gatherers met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gatherers
We couldn’t stay awake
Counting from one hundred
Complete strangers in the windows of a train headed for derailment
«Man, what a pitiful dream.»
you turned and said to me
«I swear to God I could hear static in their screams, their faces cut from
magazines»
Divide
A makeshift identity pulsing like a cable release
Handprints waving on the station tile remind us of existence
We play hostage to the glow, burying our heads in the feed
Throw us to the jaws of our own device
Throw us to the jaws of our own device
Throw us to the jaws of our own device
Now we laugh at our despair
Shaking on display for a crowd
«Watch me now as I am mangled by the dogs
Go on, take your cameras out»
Your pick-me-up;
I drown
Your pick-me-up;
I drown
We couldn’t find a way out of this pollution
Our days are numbered, scratched into the paint
Full disintegration
«Man, what a pitiful dream» you turned and said to me
«I swear to God I could I hear static as they screamed»
«Is anybody listening?»
We konden niet wakker blijven
Tellen vanaf honderd
Volslagen vreemden in de ramen van een trein op weg naar ontsporing
«Man, wat een zielige droom.»
je draaide je om en zei tegen mij
"Ik zweer bij God dat ik ruis kon horen in hun geschreeuw, hun gezichten afgesneden van"
tijdschriften»
Verdeling
Een geïmproviseerde identiteit die pulseert als een kabelontspanner
Handafdrukken die zwaaien op de stationstegel herinneren ons aan het bestaan
We spelen gijzeling van de gloed en begraven onze hoofden in de feed
Gooi ons naar de kaken van ons eigen apparaat
Gooi ons naar de kaken van ons eigen apparaat
Gooi ons naar de kaken van ons eigen apparaat
Nu lachen we om onze wanhoop
Schudden op display voor een menigte
«Bekijk me nu als ik word verminkt door de honden
Ga door, haal je camera's tevoorschijn»
Uw opkikker;
Ik verdrink
Uw opkikker;
Ik verdrink
We konden geen uitweg vinden uit deze vervuiling
Onze dagen zijn geteld, in de verf gekrast
volledige desintegratie
"Man, wat een zielige droom" draaide je om en zei tegen me
«Ik zweer bij God dat ik statisch kon horen terwijl ze schreeuwden»
"Luistert er iemand?"
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt