Rike Rodenigår - Gåte

Å, det var rike Rodenigår

Han rir åt skogen aleine

Så høyrde han den ørni gol

Ho rister å sjek sine venger

— Der gjele ei ørn i Beiarlunden so lenge

«Høyrer du rike Rodenigår

Kvi rir du i skogjen aleine?

Kor er din hauk og kor er din hund

Kor er dine raske hovdrengjir?»

— Der gjele ei ørn i Beiarlunden so lenge

«Dei tvo dei er på villande hei

Dei aktar dei dyri skjote;

Dei andre tvo er på breian fjord

Dei aktar den bylja brjote.»

— Der gjele ei ørn i Beiarlunden so lenge

«Høyrer du rike Rodenigår

Kva hev du laga til koste?

Dagane ein og båe tvei

Vil eg deg heime gjeste.»

— Der gjele ei ørn i Beiarlunden so lenge

Oh, het was rijke Rodenigår

Hij rijdt alleen naar het bos

Toen hoorde hij de adelaar blaffen

Ze schudt om haar vleugels te controleren

Er is al zo lang een adelaar in Beiarlunden

«Hoor je rijke Rodenigår

Waarom rijd je alleen in het bos?

Koor is je havik en koor is je hond

Kor ben je snelle hovdrengjir? »

Er is al zo lang een adelaar in Beiarlunden

"Die twee zijn misleidend

Dagact dag dierenschot;

De andere twee zijn op Breian Fjord

De dag brak de storm."

Er is al zo lang een adelaar in Beiarlunden

«Hoor je rijke Rodenigår

Wat kookte je voor de kost?

Dag één en twee

Ik wil je gast thuis."

Er is al zo lang een adelaar in Beiarlunden