My Car Slides (2) - Gary Numan

Miscellaneous

My Car Slides (2)

Now there’s a girl outside my door

She’s raw pink shame

She makes love as the machines play

Sound effects of mayhem

She disconnects my own heart at times

The cure comes next

Here am I

Sad and lonely

Here am I

Quite by chance I slide

She has the problem of need

Not conversation

She can only whisper such things

Like 'I tear inside'

She’s like a gangster in drag I knew

Skin like china.

Here am I

Sad and lonely

Here am I

Quite by chance I slide

Gemengd

Mijn auto-dia's (2)

Nu staat er een meisje voor mijn deur

Ze is rauw roze schaamte

Ze bedrijft de liefde terwijl de machines spelen

Geluidseffecten van chaos

Ze verbreekt soms mijn eigen hart

De remedie komt daarna

Hier ben ik

Verdrietig en alleen

Hier ben ik

Heel toevallig schuif ik

Ze heeft het probleem van behoefte

Geen gesprek

Ze kan zulke dingen alleen maar fluisteren

Zoals 'ik scheur van binnen'

Ze is als een gangster in drag, ik wist het

Huid als porselein.

Hier ben ik

Verdrietig en alleen

Hier ben ik

Heel toevallig schuif ik