Magic - Gary Numan

When I sleep

I slide into

Some heaven

But no one is there

If I believed

If I should wonder

If I forgive

Then would you come for me?

When I sleep

I hear sad words

Songs of God

That show me the lie

'I'll keep you safe

I’ll keep you warm and

I’ll keep you here

Alone forever.'

And I believe in faith and magic

And I believe in love and wonder

And I’ll believe in you when you come for me

And I’ll believe in you when the world comes apart

Wanneer ik slaap

ik glij in

Een beetje de hemel

Maar er is niemand

Als ik geloofde

Als ik me af zou vragen

Als ik vergeef

Kom je dan voor mij?

Wanneer ik slaap

Ik hoor droevige woorden

Liederen van God

Dat laat me de leugen zien

'Ik zal je veilig houden'

Ik zal je warm houden en

Ik hou je hier

Voor altijd alleen.'

En ik geloof in geloof en magie

En ik geloof in liefde en verwondering

En ik zal in je geloven als je voor mij komt

En ik zal in je geloven als de wereld uit elkaar valt