I Am Render - Gary Numan

I’m up here

You’re down there

Call me the bait man

I’m screaming for air

Color me black

If you wish, but

I don’t believe

I don’t believe

My God

I don’t crash

The sky moves

I’ll shape your dreams

That a lifetime can’t lose

I won’t talk

I won’t sing

They call me render

The shaper of things

Oh God

I’m not down

I’m not ashamed

Call it the job

If you need something to blame

Young reckless sleepers

Still screaming for air

I don’t care

I don’t care

Dear God

Ik ben hier

Je bent daar beneden

Noem me de aasman

Ik schreeuw om lucht

Kleur me zwart

Als je wilt, maar

ik geloof niet

ik geloof niet

Mijn God

Ik crash niet

De lucht beweegt

Ik geef je dromen vorm

Dat een leven niet kan verliezen

Ik zal niet praten

Ik zal niet zingen

Ze noemen me renderen

De vormgever van dingen

Oh God

ik ben niet down

Ik schaam mij niet

Noem het de baan

Als je iets moet verwijten

Jonge roekeloze slapers

Nog steeds schreeuwend om lucht

Het kan me niet schelen

Het kan me niet schelen

Lieve God