Heart - Gary Numan

Does she make you laugh?

Does she make you cry?

Does she call your name?

Let me tell you why.

Have you ever tried to look into her eyes?

Have you ever tried to look into her heart?

There is no-one home.

Time will heal you

Time heals everything

Just an empty room.

Time will help you

Time helps you forget

There’s no tears for you.

Time will heal you

Time heals everyone

There’s no heart at all.

Time will help you

Time helps you forget me.

She will change your world.

She will change your mind.

She will change your rules.

She will make you blind.

You will never try to look into her eyes.

You will never try to look into her heart.

See there’s no-one home.

Time will heal you

Time heals everything

See an empty room.

Time will help you

Time helps you forget

See no tears for you.

Time will heal you

Time heals everyone

See no heart at all.

Time will help you

Time helps you forget me.

I’ll leave you

You’ll try to forget.

I’ll haunt you.

Like someone haunts me.

I’ll leave you.

You’ll try to forgive.

I’ll haunt you.

Like someone haunts me.

Does she laugh at you

Like she laughed at me?

Does she break your heart

Like she broke mine?

Maakt ze je aan het lachen?

Maakt ze je aan het huilen?

Roept ze je naam?

Laat me je vertellen waarom.

Heb je ooit geprobeerd in haar ogen te kijken?

Heb je ooit geprobeerd in haar hart te kijken?

Er is niemand thuis.

De tijd zal je genezen

Tijd heelt alles

Gewoon een lege kamer.

De tijd zal je helpen

Tijd helpt je te vergeten

Er zijn geen tranen voor jou.

De tijd zal je genezen

Tijd heelt iedereen

Er is helemaal geen hart.

De tijd zal je helpen

De tijd helpt je me te vergeten.

Ze zal je wereld veranderen.

Ze zal je van gedachten doen veranderen.

Ze zal je regels veranderen.

Ze zal je blind maken.

Je zult nooit proberen in haar ogen te kijken.

Je zult nooit proberen in haar hart te kijken.

Zie dat er niemand thuis is.

De tijd zal je genezen

Tijd heelt alles

Zie een lege ruimte.

De tijd zal je helpen

Tijd helpt je te vergeten

Zie geen tranen voor jou.

De tijd zal je genezen

Tijd heelt iedereen

Zie helemaal geen hart.

De tijd zal je helpen

De tijd helpt je me te vergeten.

Ik zal je verlaten

Je zult proberen het te vergeten.

Ik zal je achtervolgen.

Alsof iemand me achtervolgt.

Ik zal je verlaten.

Je zult proberen te vergeven.

Ik zal je achtervolgen.

Alsof iemand me achtervolgt.

Lacht ze om je?

Alsof ze me uitlachte?

Breekt ze je hart?

Alsof ze de mijne heeft gebroken?