Child wth the Ghost - Gary Numan

Nothing I can say, can make

Your picture talk, I feel so tired

And nothing I can do will make

Your picture move, I feel so helpless

But I can feel a child with the ghost here

You let your heart slip away

If I had one wish, I’d wish to talk with you

I have some questions, things only you could know

If I had one wish, I’d wish to talk with you

Nothing you can feel, can feel as cold as this

I’ll sing this song and I’ll say goodbye forever

I wonder if God is all they say

I can’t believe in such things

I suppose some games are hard to lose

But you don’t have to play

'Cos I can feel a child with the ghost here

You let your heart slip away

Niets dat ik kan zeggen, kan maken

Je fototalk, ik voel me zo moe

En niets wat ik kan doen, zal maken

Je foto beweegt, ik voel me zo hulpeloos

Maar ik voel hier een kind met de geest

Je laat je hart wegglippen

Als ik één wens had, zou ik met je willen praten

Ik heb wat vragen, dingen die alleen jij zou kunnen weten

Als ik één wens had, zou ik met je willen praten

Niets dat je kunt voelen, kan zo koud aanvoelen als dit

Ik zal dit lied zingen en ik zal voor altijd vaarwel zeggen

Ik vraag me af of God alles is wat ze zeggen

Ik kan niet in zulke dingen geloven

Ik veronderstel dat sommige games moeilijk te verliezen zijn

Maar je hoeft niet te spelen

'Omdat ik hier een kind met de geest kan voelen'

Je laat je hart wegglippen