The Leather Sea - Gary Numan, Ade Fenton

She swims across the leather sea

Her skin reflects so beautifully

She looks to me and turns away

So this is the last real day

Your god is guilty, your god is nothing

You’ll see things he’ll never see

Your god was nowhere, a false confession

And never there to comfort me

Your god is nowhere, your god is nothing, you’ll see things he’ll never see

Your god is only a fallen idol

A ghost of sick humanity

There is a hate that burns within

Desolate places that I’ve been

Come back to me, I need to say

I’d breathe for you for just one day

Your god is guilty, your god is nothing

You’ll see things he’ll never see

Your god was nowhere, a false confession

And never there to comfort me

Your god is nowhere, your god is nothing, you’ll see things he’ll never see

Your god is only a fallen idol

A ghost of sick humanity

Ze zwemt over de leren zee

Haar huid weerspiegelt zo mooi

Ze kijkt me aan en draait zich om

Dit is dus de laatste echte dag

Je god is schuldig, je god is niets

Je zult dingen zien die hij nooit zal zien

Je god was nergens, een valse bekentenis

En nooit daar om me te troosten

Je god is nergens, je god is niets, je zult dingen zien die hij nooit zal zien

Je god is slechts een gevallen idool

Een geest van zieke mensheid

Er is een haat die van binnen brandt

Desolate plekken waar ik ben geweest

Kom bij me terug, ik moet zeggen

Ik zou voor één dag voor je ademen

Je god is schuldig, je god is niets

Je zult dingen zien die hij nooit zal zien

Je god was nergens, een valse bekentenis

En nooit daar om me te troosten

Je god is nergens, je god is niets, je zult dingen zien die hij nooit zal zien

Je god is slechts een gevallen idool

Een geest van zieke mensheid