Hieronder staat de songtekst van het nummer Skip the Small Talk , artiest - Gamma Skies met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gamma Skies
I wanted to escape for a while
Thought that a couple of drinks could ease my mind
I’ve been thinking of you for two weeks straight
I know that I need to get myself back in the game
Someone said your name, I had to turn around
Suddenly you’re there standing in the crowd
Everything comes back in the blink of an eye
It’s like you’re mine, you’re still mine
We skip the small talk, 'cause you know me
Better than I, know myself
Oh my, it’s been a while now, since I saw you
But it feels like, yesterday
Somhow time has stopped
Nothing’s changed, w’re the same
And we skip the small talk, 'cause you know me
Yeah, you know me, like nobody else
I wanted to escape for a while
I called a couple a friends and we went out
But I never thought I’d see your face
I really wanted to escape but it was just too late
Someone said your name, I had to turn around
Suddenly you’re there standing in the crowd
Everything comes back in the blink of an eye
It’s like you’re mine, you’re still mine
We skip the small talk, 'cause you know me
Better than I, know myself
Oh my, it’s been a while now, since I saw you
But it feels like, yesterday
Somehow time has stopped
Nothing’s changed, we’re the same
And we skip the small talk, 'cause you know me
Yeah, you know me, like nobody else
Skip the small talk (Ooh, ooh)
It’s been a while now (Ooh, ooh)
Skip the small talk (Ooh, ooh)
It’s been a while now (Ooh, ooh)
Skip the small talk, 'cause you know me
Better than I, know myself
Oh my, it’s been a while now, since I saw you
But it feels like, yesterday
Somehow time has stopped
Nothing’s changed, we’re the same
And we skip the small talk, 'cause you know me
Yeah, you know me, like nobody else
Ik wilde even ontsnappen
Dacht dat een paar drankjes me gerust konden stellen
Ik denk al twee weken aan je
Ik weet dat ik mezelf weer in het spel moet zien te krijgen
Iemand zei je naam, ik moest me omdraaien
Plots sta je daar in de menigte
Alles komt terug in een oogwenk
Het is alsof je van mij bent, je bent nog steeds van mij
We slaan het praatje over, want je kent me
Beter dan dat ik mezelf ken
Oh my, het is al een tijdje geleden dat ik je zag
Maar het voelt als gisteren
Op een of andere manier is de tijd gestopt
Er is niets veranderd, we zijn hetzelfde
En we slaan het praatje over, want je kent me
Ja, je kent mij als geen ander
Ik wilde even ontsnappen
Ik belde een paar vrienden en we gingen uit
Maar ik had nooit gedacht dat ik je gezicht zou zien
Ik wilde echt ontsnappen, maar het was gewoon te laat
Iemand zei je naam, ik moest me omdraaien
Plots sta je daar in de menigte
Alles komt terug in een oogwenk
Het is alsof je van mij bent, je bent nog steeds van mij
We slaan het praatje over, want je kent me
Beter dan dat ik mezelf ken
Oh my, het is al een tijdje geleden dat ik je zag
Maar het voelt als gisteren
Op de een of andere manier is de tijd gestopt
Er is niets veranderd, we zijn hetzelfde
En we slaan het praatje over, want je kent me
Ja, je kent mij als geen ander
Sla het praatje over (Ooh, ooh)
Het is al een tijdje geleden (Ooh, ooh)
Sla het praatje over (Ooh, ooh)
Het is al een tijdje geleden (Ooh, ooh)
Sla het praatje over, want je kent me
Beter dan dat ik mezelf ken
Oh my, het is al een tijdje geleden dat ik je zag
Maar het voelt als gisteren
Op de een of andere manier is de tijd gestopt
Er is niets veranderd, we zijn hetzelfde
En we slaan het praatje over, want je kent me
Ja, je kent mij als geen ander
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt