House of Plenty - Galleon

This dirty mansion old and gray

Have once upon a time seen better days

The window now abide in gloom

There’s no one living in these rooms

The masters left it long ago

Abandoned shadows dwell within its walls

This house have had its palmy days in joy

Once the girls would dance and sing

The boys played by the pool

It was a house of plenty

A pleasure to the eye

The golden age went by

Now gloomy shadows wanders through these rooms

Deserted to the dancing dust

And echoes of the past

From a house of plenty

Then something flickered by

The corner of my eye

I do not know his history

Or who this shape once was

His eyes looks sad drained on faith

He hovers just an inch or two

Above the dusty floor

A face so pale, with a hollow soul

He’s reaching out his hand

Displays a golden coin

It’s not important anymore

The old man told a tale of long ago

An age of wealth and prosperity

An age that soon would die

At the house of plenty

A pleasure to the eye

That golden age went by

This mansion old and gray

Have once upon a time

Seen better days

The masters left it long ago

Abandoned shadows dwell within its walls

No matter what all wealth can bring

In the end it do not mean a thing

If visions fade and hope decays

If future plans ideals bertay

You’d better you’d better watch out

For every house of plenty.

..

Dit vuile herenhuis oud en grijs

Heb ooit betere dagen gekend

Het raam staat nu in de somberheid

Er woont niemand in deze kamers

De meesters hebben het lang geleden verlaten

Verlaten schaduwen wonen binnen de muren

Dit huis heeft zijn glorieuze dagen in vreugde gehad

Eens zouden de meisjes dansen en zingen

De jongens speelden bij het zwembad

Het was een huis van overvloed

Een lust voor het oog

De gouden eeuw ging voorbij

Nu dwalen sombere schaduwen door deze kamers

Verlaten tot het dansende stof

En echo's van het verleden

Uit een huis van overvloed

Toen flitste er iets voorbij

Mijn ooghoeken

Ik ken zijn geschiedenis niet

Of wie deze vorm ooit was?

Zijn ogen zien er droevig uit door het geloof

Hij zweeft slechts een centimeter of twee

Boven de stoffige vloer

Een gezicht zo bleek, met een holle ziel

Hij steekt zijn hand uit

Geeft een gouden munt weer

Het is niet meer belangrijk

De oude man vertelde een verhaal van lang geleden

Een tijdperk van rijkdom en welvaart

Een leeftijd die spoedig zou sterven

Bij het huis van overvloed

Een lust voor het oog

Die gouden eeuw ging voorbij

Dit herenhuis oud en grijs

Ooit eens gehad

Betere dagen gekend

De meesters hebben het lang geleden verlaten

Verlaten schaduwen wonen binnen de muren

Wat alle rijkdom ook kan brengen

Uiteindelijk betekent het niets

Als visioenen vervagen en de hoop vervliegt

Als toekomstige plannen idealen bertay

Je kunt maar beter oppassen

Voor elk huis van overvloed.

..