Tellement peur - Gaëtan Roussel
Hieronder staat de songtekst van het nummer Tellement peur , artiest - Gaëtan Roussel met vertaling
Tekst van het liedje " Tellement peur "
Originele tekst met vertaling
Tellement peur
Gaëtan Roussel
Оригинальный текст
J’ai tellement peur
J’ai tellement peur
De traverser la rue
De te regarder dans les yeux
De m’avouer vaincu, de ne pas être heureux
Et de ma propre histoire
De ne rien comprendre
De ne pas te revoir
D’hier et de demain
Des serpents, des requins
De toutes les représailles
Et puis que tu t’en ailles
De ne pas y arriver
De dégringoler
De ne plus voir le beau, de devenir vraiment trop
J’ai tellement peur
J’ai tellement peur
De devenir aigri
De manquer de pudeur
D'être raté fini, de pas ouvrir mon coeur
D’hier et de demain
Des serpents, des requins
De toutes les représailles
Et puis que tu t’en ailles
De ne pas y arriver
De dégringoler
De ne plus voir le beau
De devenir vraiment trop
J’ai tellement peur
J’ai tellement peur
(J'ai tellement peur)
(J'ai tellement peur)
De manquer d’horizon
De te regarder dans les yeux
De m’avouer vaincu, de ne pas être heureux
Et de ma propre histoire, de ne rien comprendre
D’hier et de demain
Des serpents, des requins
De toutes les représailles
Et puis que tu t’en ailles
De ne pas y arriver
De dégringoler
De ne plus voir le beau
De devenir vraiment trop
D’hier et de demain
Des serpents, des requins
De toutes les représailles
Et puis que tu t’en ailles
De ne pas y arriver
De dégringoler
De ne plus voir le beau
De devenir vraiment trop
J’ai tellement peur
J’ai tellement peur
De ne pas y arriver
De dégringoler
De ne plus voir le beau
De devenir vraiment trop
J’ai tellement peur
(J'ai tellement peur)
Перевод песни
ik ben zo bang
ik ben zo bang
De straat oversteken
Om je in de ogen te kijken
Een nederlaag toegeven, niet gelukkig zijn
En mijn eigen verhaal
Om niets te begrijpen
Om je niet meer te zien
Gisteren en morgen
slangen, haaien
Van alle vergelding
En dan vertrek je
Om het niet te maken
struikelen
Het mooie niet meer zien, ook echt worden
ik ben zo bang
ik ben zo bang
Verbitterd worden
bescheidenheid missen
Om klaar te zijn, niet om mijn hart te openen
Gisteren en morgen
slangen, haaien
Van alle vergelding
En dan vertrek je
Om het niet te maken
struikelen
Om het mooie niet meer te zien
Echt te veel worden
ik ben zo bang
ik ben zo bang
(Ik ben zo bang)
(Ik ben zo bang)
Van het opraken van de horizon
Om je in de ogen te kijken
Een nederlaag toegeven, niet gelukkig zijn
En van mijn eigen verhaal, van niets begrijpen
Gisteren en morgen
slangen, haaien
Van alle vergelding
En dan vertrek je
Om het niet te maken
struikelen
Om het mooie niet meer te zien
Echt te veel worden
Gisteren en morgen
slangen, haaien
Van alle vergelding
En dan vertrek je
Om het niet te maken
struikelen
Om het mooie niet meer te zien
Echt te veel worden
ik ben zo bang
ik ben zo bang
Om het niet te maken
struikelen
Om het mooie niet meer te zien
Echt te veel worden
ik ben zo bang
(Ik ben zo bang)
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt