Hieronder staat de songtekst van het nummer La question , artiest - Gaëtan Roussel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gaëtan Roussel
Est-ce qu’elle parle pour rire?
Est-ce qu’elle parle de moi?
Est-ce qu’elle souhaite tenir?
Est-ce qu’elle me montre du doigt?
Est-ce qu’elle est l’heure de venir?
Est-ce qu’elle est toujours ou parfois?
Est-ce qu’elle est temps de partir?
Est-ce qu’elle se pnche encore just comme ça?
J’ai toujours évité la question
Y’a-t-il un monde à part, une flamme à l’horizon?
J’ai toujours évité la question
Y’a-t-il un monde à voir, une âme sous les néons?
Il y a peu, mais il y a encore
Les tombes ou le tonnerre, une respiration
Il y a peu, mais il y a encore
Les contours éphémères
Une autre destination
Est-ce qu’elle a peur de mourir?
Est-ce qu’elle fait jour tout là-bas?
Est-ce qu’elle a tout et le pire?
Est-ce qu’elle va falloir vraiment, c’est là?
Est-ce qu’elle voit l’avenir?
Est-ce qu’elle ne me voit pas?
Est-ce qu’elle veut se blottir?
Est-ce qu’elle se penche encore, juste comme ça?
J’ai toujours évité la question
Y’a-t-il un monde à part, une flemme à l’horizon?
J’ai toujours évité la question
Y’a-t-il un monde à voir, une âme sous les néons?
Il y a peu, mais il y a encore
Les tombes ou le tonnerre, une respiration
Il y a peu, mais il y a encore
Les contours éphémères
Une autre destination
Il y a peu, mais il y a encore
Il y a peu, mais il y a encore
Est-ce qu’elle est l’heure de venir?
Est-ce qu’elle est toujours ou parfois?
Est-ce qu’elle est temps de partir?
Est-ce qu’elle se penche encore juste comme ça?
Oh oh oh, oh oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh oh
Praat ze voor de lol?
Heeft ze het over mij?
Wil ze volhouden?
Wijst ze naar mij?
Is het tijd om te komen?
Is ze altijd of soms?
Is het tijd om te gaan?
Buigt ze nog steeds zo voorover?
Ik heb de vraag altijd vermeden
Is er een wereld apart, een vlam aan de horizon?
Ik heb de vraag altijd vermeden
Is er een wereld te zien, een ziel onder de neonlichten?
Er is weinig, maar er is nog steeds
Graven of donder, een adem
Er is weinig, maar er is nog steeds
De kortstondige contouren
een andere bestemming
Is ze bang om te sterven?
Is het daar dag?
Heeft ze alles en het ergste?
Zal ze echt moeten, is het daar?
Ziet ze de toekomst?
Ziet ze me niet?
Wil ze knuffelen?
Buigt ze nog steeds zo voorover?
Ik heb de vraag altijd vermeden
Is er een wereld apart, een luiheid aan de horizon?
Ik heb de vraag altijd vermeden
Is er een wereld te zien, een ziel onder de neonlichten?
Er is weinig, maar er is nog steeds
Graven of donder, een adem
Er is weinig, maar er is nog steeds
De kortstondige contouren
een andere bestemming
Er is weinig, maar er is nog steeds
Er is weinig, maar er is nog steeds
Is het tijd om te komen?
Is ze altijd of soms?
Is het tijd om te gaan?
Leunt ze nog steeds zo?
Oh oh oh, oh oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh oh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt