Hieronder staat de songtekst van het nummer Metal Soul , artiest - Gabriel Bruce met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gabriel Bruce
First I was hiding from
The gaping eyes
The screaming eyes
The birds with screaming eyes
Thousands of things with panicking wings
That’s what I see
Or was it your hair flapping in the wind
Fearless is as fearless does
And I’m always like those who cannot see
I’m an ostrich
With his head in the ground
Forcing it down
He can hardly breathe
But lord knows what he sees
Should’ve known better than to act so strange
Good looking but I aged some
Heart breaker with your name on
Now we’re back to where we came from
Just out on the town
Putting them down
'Till we lay lame and lost
Cross the bed like it’s a cross
Show me where he touched you babe
And tell me what it means
You’re the calling of it all
Get in touch with your metal soul
Show me where he touched you babe
And tell me how it feels
'Cause it ain’t no fun at all
Making love to your metal soul
But that’s what you do to me
You push me to my knees
And I’m all like
If I don’t know you
And you don’t know me
There’s still so much to see
Tell me what’s it gonna be
Show me where he touched you babe
And tell me what it means
You’re the border of it all
Wrap me up in your metal soul
Show me where he touched you babe
And tell me how it feels
'Cause it ain’t no fun at all
Making love to your metal soul
'Cause it’s all that feels good to me
When you push me to my knees
Eerst verstopte ik me voor
De gapende ogen
De schreeuwende ogen
De vogels met schreeuwende ogen
Duizenden dingen met paniekvleugels
Dat is wat ik zie
Of was het je haar dat wapperde in de wind?
Onverschrokken is net zo onbevreesd
En ik ben altijd zoals degenen die niet kunnen zien
Ik ben een struisvogel
Met zijn hoofd in de grond
Het naar beneden forceren
Hij kan nauwelijks ademen
Maar heer weet wat hij ziet
Had beter moeten weten dan zo vreemd te doen
Ziet er goed uit, maar ik ben wat ouder geworden
Hartenbreker met je naam erop
Nu zijn we weer terug bij waar we vandaan kwamen
Gewoon de stad in
Ze neerleggen
'Tot we lam en verloren lagen'
Steek het bed over alsof het een kruis is
Laat me zien waar hij je heeft aangeraakt schat
En vertel me wat het betekent
Jij bent de roeping van alles
Kom in contact met je metalen ziel
Laat me zien waar hij je heeft aangeraakt schat
En vertel me hoe het voelt
Want het is helemaal niet leuk
De liefde bedrijven met je metalen ziel
Maar dat is wat je me aandoet
Je duwt me op mijn knieën
En ik ben helemaal als
Als ik je niet ken
En je kent mij niet
Er is nog zoveel te zien
Vertel me wat het gaat worden
Laat me zien waar hij je heeft aangeraakt schat
En vertel me wat het betekent
Jij bent de grens van alles
Wikkel me in je metalen ziel
Laat me zien waar hij je heeft aangeraakt schat
En vertel me hoe het voelt
Want het is helemaal niet leuk
De liefde bedrijven met je metalen ziel
Want het is alles wat me goed voelt
Wanneer je me op mijn knieën duwt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt