Hieronder staat de songtekst van het nummer Lovin' Me , artiest - G. Love met vertaling
Originele tekst met vertaling
G. Love
Will you let me know
If I have done you wrong today?
'Cause you won’t say nothin' to me
And I can’t help feelin' that you’re mad
I can’t fight you anymore
I forgot what I’m fightin' for
Will you help me understand
How lovin' me could be so bad?
Shall this moment of unsurity pass
Would you speak kind words to me?
All that I’m sayin' is, «Please treat me nice»
And I promise I won’t do no wrong
Ohh, won’t you let me know
Should I stay or should I go?
Will you help me understand
How lovin' me could be so bad?
If you have plans to leave me, girl
Won’t you just let me know?
'Cause you finally got me lovin' you
And now you wanna let me go
I feel like I could explode
Won’t you help to ease the load?
Will you help me understand
How lovin' me could be so bad?
Laat je het me weten?
Als ik je vandaag verkeerd heb gedaan?
Omdat je niets tegen me wilt zeggen
En ik kan het niet helpen dat ik voel dat je gek bent
Ik kan niet meer tegen je vechten
Ik ben vergeten waar ik voor vecht
Wil je me helpen het te begrijpen?
Hoe kan van me houden zo slecht zijn?
Zal dit moment van onzekerheid voorbijgaan?
Zou je vriendelijke woorden tegen me willen spreken?
Alles wat ik zeg is: "Behandel me alsjeblieft aardig"
En ik beloof dat ik geen kwaad zal doen
Ohh, wil je het me niet laten weten?
Moet ik blijven of moet ik gaan?
Wil je me helpen het te begrijpen?
Hoe kan van me houden zo slecht zijn?
Als je plannen hebt om me te verlaten, meid
Laat je het me weten?
Want je hebt me eindelijk van je laten houden
En nu wil je me laten gaan
Ik heb het gevoel dat ik zou kunnen ontploffen
Helpt u niet mee om de belasting te verlichten?
Wil je me helpen het te begrijpen?
Hoe kan van me houden zo slecht zijn?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt