Hieronder staat de songtekst van het nummer Vision , artiest - Futuristic, Devvon Terrell met vertaling
Originele tekst met vertaling
Futuristic, Devvon Terrell
Yeah, uhh huh
Niggah with a vision
Yo, Knew as a youngin I was
Destined for the rapper life
Watching niggas blowing up
That wasn’t half as nice
Traded my hobbies for a job
I made the sacrifice
Now when a nigga shopping
I cop it don’t even ask the price
I’m on a mission with a vision
I ain’t slowing down
Hit my niggah dev with a text so he knows it’s going down
Like bring the camera
So everyone can see the moves
See to you how we do them things
They always dreamed to do
Ooh watch me watch me watch me
A niggah feeling like rocky
I was climbing all these stairs
And I felt like no one would care
But here I am
Up high on my rise now
I’m rising I’m rising
And I know you see me flexing
On top of the pyramid
All these kids is thinking
How did he do it what the hell he planning watching me like it’s Tv show
I got a vision but tell me who seen it
Vision
I’m just a nigga with a vision
Vision
I always had a vision
Yo the crowd cheering they hearing me through the speakers
Remember rapping for pops
Way back when he had a beeper
Talent shows with my entire
School up on the bleachers
Getting suspended for not
Paying attention to my teachers
Now them teachers all bragging
To they students look at zac now
He used to be a class clown
Like I’m their son they’d act proud
Never been in the back ground
How the fuck do that sound
I always hope to be
Exactly what I am now
Yeah people told me I would
Never make it this way
If life is a bitch then I’m feeling
Like that I’m over payed
From touring with futuristic
I finally made my decision
Seeing all of these hints
Now I finally see the vision
Life is what you make it cause failure will breed hatred so when they hating
you just say sorry you didn’t make it standing next to you niggas
Don’t see your vision
But when the world behind
You they say that your fucking winning
Vision
I’m just a nigga with a vision
Vision
I always had a vision
Yo now it’s flights, red carpets
And big events
Radio plays, sold out shows
That get intense
Live my success through all the
Talking if I need revenge
Kicking through the fence and obstacles that I was up against
They respect me for always
Telling my story and coming up
In the clutch like my name was Robert horry
Doing independent let nobody do it for me
Killin niggas before me and after me this a warning let’s go
This is the warning so please
Proceed here with caution
All my life I’ve been crawling
And now I feel like I’m walking
Had to find a ride to my own
College graduation, then I figured it out
And I knew I’d fucking make it
So here I am
Here is the speed from
The nigga underground
You should call me up and rising
Cause they can hear me now
I’m thinking like wow y’all
Just really listen
Devvon Terrell and futuristic
Hope y’all got the vison
I’m on a mission with a vision I ain’t slowing down
Doing it independent
Made the sacrifice
I’m on a mission with a vision I ain’t slowing down
Doing it independent
I was destined for the rapper life
Ja, uhh huh
Neger met een visie
Yo, wist als jongeling dat ik was
Bestemd voor het leven van de rapper
Niggas zien opblazen
Dat was niet half zo leuk
Mijn hobby's ingeruild voor een baan
Ik heb het offer gebracht
Nu wanneer een nigga aan het winkelen is
Ik snap het, vraag niet eens naar de prijs
Ik ben op een missie met een visie
Ik vertraag niet
Raak mijn nigga-ontwikkelaar met een sms, zodat hij weet dat het offline gaat
Zoals breng de camera
Zodat iedereen de bewegingen kan zien
Zie je hoe we die dingen doen
Ze hebben er altijd van gedroomd om te doen
Ooh kijk naar mij kijk naar mij kijk naar mij
Een nigga-gevoel als rocky
Ik was al deze trappen aan het beklimmen
En ik had het gevoel dat het niemand iets kon schelen
Maar hier ben ik
Hoog op mijn stijging nu
Ik sta op Ik sta op
En ik weet dat je me ziet buigen
Bovenop de piramide
Al deze kinderen denken na
Hoe heeft hij het gedaan, wat is hij in godsnaam van plan naar me te kijken alsof het een tv-show is?
Ik heb een visioen, maar vertel me wie het heeft gezien?
Visie
Ik ben gewoon een nigga met een visie
Visie
Ik had altijd een visioen
Yo, de menigte juicht, ze horen me door de speakers
Onthoud rappen voor pops
Lang geleden toen hij een pieper had
Talentenshows met mijn hele
School op de tribunes
Geschorst worden voor niet
Aandacht besteden aan mijn docenten
Nu die leraren allemaal opscheppen
Om de leerlingen nu naar zac te kijken
Hij was een klasclown
Alsof ik hun zoon ben, zouden ze trots zijn
Nooit op de achtergrond geweest
Hoe klinkt dat verdomme?
Ik hoop dat altijd te zijn
Precies wat ik nu ben
Ja, mensen vertelden me dat ik dat zou doen
Maak het nooit op deze manier
Als het leven een bitch is, dan voel ik me
Zo word ik overbetaald
Van toeren met futuristische
Ik heb eindelijk mijn beslissing genomen
Al deze hints zien
Nu zie ik eindelijk het visioen
Het leven is wat je ervan maakt, want falen zal haat kweken, dus als ze haten
je zegt gewoon sorry dat je niet naast je niggas staat
Zie je visie niet
Maar wanneer de wereld achter
Jij zegt dat je verdomme aan het winnen bent
Visie
Ik ben gewoon een nigga met een visie
Visie
Ik had altijd een visioen
Yo nu zijn het vluchten, rode lopers
En grote evenementen
Hoorspelen, uitverkochte shows
Dat wordt intens
Beleef mijn succes door alle
Praten als ik wraak nodig heb
Schoppen door het hek en obstakels waar ik tegenaan liep
Ze respecteren me voor altijd
Mijn verhaal vertellen en eraan komen
In de koppeling zoals mijn naam was Robert horry
Zelfstandig doen, laat niemand het voor mij doen
Killin niggas voor mij en na mij dit een waarschuwing laten we gaan
Dit is de waarschuwing, dus alsjeblieft
Ga hier voorzichtig te werk
Mijn hele leven heb ik gekropen
En nu heb ik het gevoel dat ik loop
Moest een ritje naar de mijne vinden
Afstuderen aan de universiteit, toen kwam ik erachter
En ik wist dat ik het verdomme zou halen
Dus hier ben ik
Hier is de snelheid van
De nigga underground
Je zou me moeten opbellen en opstaan
Omdat ze me nu kunnen horen
Ik denk als wow y'all
Luister gewoon echt
Devvon Terrell en futuristisch
Ik hoop dat jullie allemaal de visie hebben
Ik ben op een missie met een visie die ik niet vertraag
Zelfstandig doen
Het offer gebracht
Ik ben op een missie met een visie die ik niet vertraag
Zelfstandig doen
Ik was voorbestemd voor het leven van de rapper
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt