Hieronder staat de songtekst van het nummer My Own Zone , artiest - Tech N9ne, Futuristic, Dizzy Wright met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tech N9ne, Futuristic, Dizzy Wright
When opinions from your peers suck
And know we ain’t about tears much
With no fear tucked, we just tell 'em what!
I don’t care I’m in my own zone
I won’t spare not nere, I’m gon' blown
I don’t care I’m in my own zone
I won’t spare not nere, I’m gon' blown
They say Tech lost it, Tech’s frosted
And that’s exactly what you find up under Tech faux shit
Put a X cross it cause Tech bosses
And you’ll concur if ever you took a pic of Tech’s office
Said demons trying to fly
But they cannot reach us because we too high in the sky
Only time we see you slam this is when we transmit
From our planet to get your evil language and shit
Ain’t no best lives for you to break up
Tech N9ne's a Gouda maker
With the cabbage I turnip and ya know that set lies in a rutabaga
I blew the place up
Flowing for freedom for real and you the faker my buddha blaze up and my
choppin' is in a shoota’s nature aye
I’ll forever make you shuffle your feet, buckle the weak step into me
I’ll give you knuckles to eat aye
In my zone until I see it’s trouble ya seek
Knock out a couple of teeth that’s a couple’s retreat
Yeah
I don’t care I’m in my own zone
I won’t spare not nere, I’m gon' blown
I don’t care I’m in my own zone
I won’t spare not nere, I’m gon' blown
Own zone, own both homes
Those clones follow me down the road like Todo
Cold flow, kick in the door and let my dough grow
Made a track with Tech, here’s another, plus we got four more
More shows' my mojo
Make the people so glow
Everything is fast, I remember when it was slow mo'
If they talking 'bout me it’s cause they gotta be insecure up in their own woes
Got iconic songs for the stoned folks and the funny thing is I don’t smoke
No phones man, I’m off of the web
I’m where my people giving arm and a leg
Okay the bar has been set
I’m independent, ain’t no clause in my check
I had to get it, then I got it, that’s the cause and effect
I garner respect, I don’t let no one cause me distress
The scars in my flesh is symbols of how hard it can get
The talking is less, I pause 'em when they call and collect
They all get upset, they hating and I’m onto the next
I don’t care I’m in my own zone
I won’t spare not nere, I’m gon' blown
I don’t care I’m in my own zone
I won’t spare not nere, I’m gon' blown
Sparks of motivation, I’m circulating the product
Glad that we made it, I love that the struggle taught us
I’m bossing up and I’m bothered, they never bought us
Never get left behind, I remember the days
I used to tell them suckas never mind
You get your piece of the pie and bro better step aside
Bottom line we invested, never give up
You won’t know if you never try
You’ll even start to regret it, cause you get better with time
Just look at Tech, lookin' at me like he ain’t never lied
Overtime, gotta show these suckas how you really move
I’m a committed dude that’s how I know the journey will improve
Check it
I get to traveling do what niggas would kill to do
Will of man, I could’ve sold my soul, I wasn’t willing to
The shit I battle with most deal with
My door open if you both get lit
Go on tours, in the back room with my baby mama’s grocery list
In my own zone if I ain’t a legend yet then I’m close to it
Tell 'em I’m ready, forever grateful, I could’ve gave up
But they wouldn’t let me, the people need me
I know I’m edgy but
I don’t care I’m in my own zone
I won’t spare not nere, I’m gon' blown
I don’t care I’m in my own zone
I won’t spare not nere, I’m gon' blown
Wanneer meningen van je collega's zuigen
En weet dat we niet veel over tranen gaan
Zonder angst weggestopt, vertellen we ze gewoon wat!
Het maakt me niet uit dat ik in mijn eigen zone ben
Ik zal niet sparen niet nere, ik ben gon' blown
Het maakt me niet uit dat ik in mijn eigen zone ben
Ik zal niet sparen niet nere, ik ben gon' blown
Ze zeggen dat Tech het kwijt is, Tech is bevroren
En dat is precies wat je vindt onder Tech faux shit
Zet een kruisje omdat Tech bazen
En je zult het met me eens zijn als je ooit een foto hebt gemaakt van het kantoor van Tech
Zei demonen die proberen te vliegen
Maar ze kunnen ons niet bereiken omdat we te hoog in de lucht zijn
De enige keer dat we je zien slaan, is wanneer we zenden
Van onze planeet om je slechte taal en zo te krijgen
Er zijn geen beste levens voor jou om uit elkaar te gaan
Tech N9ne is een Goudse maker
Met de kool ik raap en je weet dat set ligt in een koolraap
Ik heb de boel opgeblazen
Stromend voor echte vrijheid en jij, de nepper, mijn boeddha vlamt op en mijn
choppin' is in de natuur van een shoota ja
Ik zal je voor altijd met je voeten laten schuifelen, de zwakke stap in mij gespen
Ik zal je knokkels geven om te eten, aye
In mijn zone totdat ik zie dat je problemen zoekt
Sla een paar tanden eruit, dat is een retraite voor een stel
Ja
Het maakt me niet uit dat ik in mijn eigen zone ben
Ik zal niet sparen niet nere, ik ben gon' blown
Het maakt me niet uit dat ik in mijn eigen zone ben
Ik zal niet sparen niet nere, ik ben gon' blown
Eigen zone, bezit beide woningen
Die klonen volgen me op de weg zoals Todo
Koud vloeien, trap de deur in en laat mijn deeg groeien
Een track gemaakt met Tech, hier is er nog een, en we hebben er nog vier
Meer shows' mijn mojo
Laat de mensen zo gloeien
Alles is snel, ik weet nog dat het slow mo was'
Als ze over mij praten, is dat omdat ze onzeker moeten zijn in hun eigen ellende
Ik heb iconische liedjes voor de stoned mensen en het grappige is dat ik niet rook
Geen telefoons man, ik ben niet op internet
Ik ben waar mijn mensen arm en been geven
Oké, de lat is gelegd
Ik ben onafhankelijk, er staat geen clausule in mijn cheque
Ik moest het hebben, toen kreeg ik het, dat is de oorzaak en gevolg
Ik vergaar respect, ik laat niemand me pijn doen
De littekens in mijn vlees zijn symbolen van hoe moeilijk het kan worden
Het praten is minder, ik pauzeer ze wanneer ze bellen en verzamelen
Ze raken allemaal overstuur, ze haten en ik ga naar de volgende
Het maakt me niet uit dat ik in mijn eigen zone ben
Ik zal niet sparen niet nere, ik ben gon' blown
Het maakt me niet uit dat ik in mijn eigen zone ben
Ik zal niet sparen niet nere, ik ben gon' blown
Vonken van motivatie, ik laat het product circuleren
Blij dat we het hebben gehaald, ik vind het geweldig dat de strijd ons heeft geleerd
Ik ben de baas en ik vind het vervelend, ze hebben ons nooit gekocht
Blijf nooit achter, ik herinner me de dagen
Ik zei altijd tegen ze dat het niks uitmaakt
Jij krijgt je stukje van de taart en bro kan maar beter opzij gaan
Het komt erop neer dat we hebben geïnvesteerd, nooit opgeven
Je weet het niet als je het nooit probeert
Je zult er zelfs spijt van krijgen, want met de tijd word je beter
Kijk maar naar Tech, kijk naar mij alsof hij nooit heeft gelogen
Overuren, ik moet deze sukkels laten zien hoe je echt beweegt
Ik ben een toegewijde kerel, daarom weet ik dat de reis zal verbeteren
Controleer het
Ik mag reizen om te doen waar niggas een moord voor zou doen
Will of man, ik had mijn ziel kunnen verkopen, ik was niet bereid om
De shit waar ik het meest mee te maken heb
Mijn deur gaat open als jullie allebei worden aangestoken
Ga op rondleidingen, in de achterkamer met het boodschappenlijstje van mijn babymama
In mijn eigen zone als ik nog geen legende ben, dan ben ik er dichtbij
Zeg ze dat ik er klaar voor ben, voor altijd dankbaar, ik had kunnen opgeven
Maar ze lieten me niet toe, de mensen hebben me nodig
Ik weet dat ik gespannen ben, maar
Het maakt me niet uit dat ik in mijn eigen zone ben
Ik zal niet sparen niet nere, ik ben gon' blown
Het maakt me niet uit dat ik in mijn eigen zone ben
Ik zal niet sparen niet nere, ik ben gon' blown
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt