Hieronder staat de songtekst van het nummer Sub Me In , artiest - Futuristic, Devvon Terrell met vertaling
Originele tekst met vertaling
Futuristic, Devvon Terrell
Rap dudes put me in a bad mood
Go nuts like Cashews, I spit like bad food
I had to blast you, I sick like achoo
Got street cred with no facial tattoos
A beast like baboons, you makin' bad tunes
I’m poppin' like balloons, I got some bad news
If you hatin' on me you must be confused
Give you two black eyes just like a racoon
They don’t really wanna see me, I can promise
Gettin' brain without a college, she graduated with honors
Looking just like Pocahontas, to be honest I ain’t modest
I know that I’ve been the hottest professional, you a novice
I can’t even shut my wallet, I gotta lotta guala up in my pocket
I’ve been taking off just like I’m a rocket
I been a star, I’m a comet, these rappers funny like comics
They suck like girls on deez nuts, ha, got 'em (sheesh)
Let me catch my breath
Give me a mint to refresh my breath, I’m nothing less
Than the best and I’m dressed to impress and the rest is a mess
They obsess with the steps that I step that will prep with the rep
These cop cars is not far, my thought scar
From these hot bars, I think I got strep
All I do is make hits, I keep 'em on deck
So I guess that mean I got next
I hope you get what I’m sayin'
On injury reserve cause I am not playin'
These rappers is lookin' like Walking Dead
Off with they head, I be Shawn because I just come slayin'
They scared me like Freddy vs. Jason
If they debatin' then they listen I end conversation
Cause I been the greatest, my homie Devvon
Can rap better than you and he usually singin'
Yo my niggy if you gon' get on this track, and you gon' try to rap or you gon'
to spit or whatever you call it son, you from New York son, you gotta have bars
B. I’m talkin' real rap bars B, you know what I’m sayin'?
Yeah, yeah that’s true.
I got it
I don’t want nobody telling me anything
Soon as I’m winning I’m winning, I win again
Kobe for 3, I’m like Shaq on the block
And I’m bringing the hype like Lebron in the spot
I mean everybody want a piece of the pie
When you up but when you down nobody got the time
Killing these niggas, not taking their order
I’m lining them up like they’re waiting for Jordans
I am the warden, you are the prisoner
No I don’t trust you and none of your visitors
Sometimes these niggas tryna be friends to us
Like I don’t see 'em like 'bitch you invisible'
No you not you, always sayin' that you got
What he got what he got what she got what he got
But I don’t believe that and nobody sees
All these niggas just dancing like Milli Vanilli
It’s so hard not knowing where to go
When you lie that’s when everyone knows
I swear I don’t understand your ways
Your ways
I don’t wanna waste my time
I don’t wanna no sucka niggas ringin' my line
Keeping 'em away and I’m a be just fine
Anything I wanted I get it and that’s why, I
Really tryna make it on my own
Cause everybody got the answers but don’t have their own
Pot to piss in but they piss in yours and all
The pissed off people wanna see you fall
That’s um… that was a hip-hop track, and you know, some R&B vocals.
A little bit of hip-hop vocals too but um… you know, it’s a good mixture.
That’s how you body something.
Coast 2 Coast
Let me get it one more time, ain’t a single weak bar when I drop these lines
I’ve been looking like the man with the plan, got the game in my hands
Winning is the only thing on my mind, gimme mine
So who y’all?
Calm down, woo-sah
Y’all all talk, no bark like new dogs
Yeah, you call it, I walk to the top like woo hah
I’m on then you niggas cheap: groupon
Utah, Stockton and Malone cause we do ball
Little nigga still bigheaded: Jimmy Neutron
You a bitch RuPaul, move it like a U-Haul
Coast to Coast, Buffalo all the way to Tuscan
Tuscan to New York, we could lose y’all
Bringing the type of shit to your city, get a flu shot
You win then I laugh like whoo ha
Frontin' when you dressin' up, your life don’t suit ya
You ain’t fuckin' with' me
Nigga, who you talkin' to?
It might be you, I wish a nigga would, I’m a part of the foundation
I can make it come true
And let me get the mic, cause you getting me tight
You granting wishes why that?, you a genie in the bottle disguise
Oh you the master of disguise?
All these niggas tellin' lies
I kill everything I touch and I ain’t even gotta try
You kill everything you touch and you ain’t even gotta try, bitch why
You look like a nigga that I seen on Vine, oh my
I’m surprised at the thought that you read a nigga timeline
Lemme give you data, you ain’t 'bout to use the Wi-Fi
Sub me in, I never wanna be up on a sideline
Oh, you’re an Allstar?
thinking that you dunking, I can put in the game
But you just gotta tell me somethin'
I’m already on you ain’t gotta tell me nothin'
You little bitch ass nigga!
Wow, wow
That’s on my momma cause
Wow, yo
Sheesh
I don’t even wanna do this album with you no more dog
Rap-dudes brengen me in een slecht humeur
Word gek zoals cashewnoten, ik spuug als slecht voedsel
Ik moest je ontploffen, ik ben ziek als achoo
Kreeg street cred zonder gezichtstatoeages
Een beest als bavianen, jullie maken slechte deuntjes
Ik ben aan het knallen als ballonnen, ik heb slecht nieuws
Als je een hekel aan me hebt, moet je in de war zijn
Geef je twee zwarte ogen, net als een wasbeer
Ze willen me niet echt zien, dat kan ik beloven
Ik kreeg hersens zonder een universiteit, ze studeerde cum laude af
Ik zie er net zo uit als Pocahontas, om eerlijk te zijn ben ik niet bescheiden
Ik weet dat ik de beste professional ben geweest, jij een beginner
Ik kan niet eens mijn portemonnee sluiten, ik moet veel guala in mijn zak steken
Ik ben vertrokken alsof ik een raket ben
Ik ben een ster geweest, ik ben een komeet, deze rappers zijn grappig als strips
Ze zuigen als meisjes op deez nuts, ha, got 'em (sheesh)
Laat me op adem komen
Geef me een muntje om mijn adem op te frissen, ik ben niets minder
Dan de beste en ik ben gekleed om indruk te maken en de rest is een puinhoop
Ze zijn geobsedeerd door de stappen die ik zet om zich voor te bereiden op de vertegenwoordiger
Deze politieauto's zijn niet ver, mijn gedachte litteken
Van deze hete bars, denk ik dat ik streptokokken heb gekregen
Alles wat ik doe is hits maken, ik houd ze aan dek
Dus ik denk dat dat betekent dat ik de volgende ben
Ik hoop dat je begrijpt wat ik zeg
Op blessurereserve omdat ik niet speel
Deze rappers lijken op Walking Dead
Weg met hun hoofd, ik ben Shawn omdat ik gewoon kom doden
Ze maakten me bang als Freddy vs. Jason
Als ze discussiëren, luisteren ze. Ik beëindig het gesprek
Want ik was de beste, mijn vriend Devvon
Kan beter rappen dan jij en hij zingt meestal
Yo my niggy als je op dit nummer komt, en je gaat proberen te rappen of je gaat
om te spugen of hoe je het ook noemt zoon, jij uit New York zoon, je moet bars hebben
B. Ik heb het over echte rapbars B, weet je wat ik bedoel?
Ja, ja dat is waar.
Ik heb het begrepen
Ik wil niet dat niemand me iets vertelt
Zodra ik win, win ik, ik win opnieuw
Kobe voor 3, ik ben als Shaq on the block
En ik breng de hype zoals Lebron ter plaatse
Ik bedoel, iedereen wil een stukje van de taart
Als je omhoog gaat, maar als je naar beneden gaat, heeft niemand de tijd
Deze niggas doden, hun bestelling niet opnemen
Ik zet ze in de rij alsof ze op Jordans wachten
Ik ben de directeur, jij bent de gevangene
Nee, ik vertrouw jou en geen van je bezoekers
Soms proberen deze niggas vrienden voor ons te worden
Alsof ik ze niet zie als 'bitch you invisible'
Nee jij niet jij, altijd zeggen dat je hebt
Wat hij kreeg wat hij kreeg wat zij kreeg wat hij kreeg
Maar dat geloof ik niet en niemand ziet het
Al deze vinden gewoon dansen als Milli Vanilli
Het is zo moeilijk om niet te weten waar je heen moet
Als je liegt, weet iedereen het
Ik zweer dat ik je manieren niet begrijp
jouw manieren
Ik wil mijn tijd niet verspillen
Ik wil geen sukkelige niggas die mijn lijn bellen
Ik hou ze weg en het gaat prima met me
Alles wat ik wilde, ik krijg het en daarom, ik
Probeer het echt alleen te maken
Omdat iedereen de antwoorden heeft, maar niet hun eigen heeft
Pot om in te pissen, maar ze pissen in de jouwe en zo
De pissige mensen willen je zien vallen
Dat is eh... dat was een hiphopnummer, en je weet wel, wat R&B-zang.
Een beetje hiphopzang ook, maar eh... weet je, het is een goede mix.
Zo bouw je iets op.
Kust 2 Kust
Laat me het nog een keer halen, is er geen enkele zwakke balk als ik deze regels laat vallen
Ik zag eruit als de man met het plan, ik heb het spel in mijn handen
Winnen is het enige waar ik aan denk, geef me de mijne
Dus wie allemaal?
Rustig aan, woo-sah
Jullie praten allemaal, niet blaffen als nieuwe honden
Ja, noem het maar, ik loop naar de top zoals woo hah
Ik ben op, dan zijn jullie goedkoop: groupon
Utah, Stockton en Malone want we doen bal
Kleine nigga nog steeds koppig: Jimmy Neutron
Jij een teef RuPaul, verplaats het als een U-Haul
Coast to Coast, Buffalo helemaal naar Toscane
Van Toscaans naar New York, we kunnen jullie allemaal kwijtraken
Breng het soort shit naar je stad, krijg een griepprik
Jij wint, dan lach ik zoals whoo ha
Frontin' wanneer je je aankleedt, je leven past niet bij je
Je bent niet fuckin' met' mij
Nigga, met wie praat je?
Misschien ben jij het, ik wou dat een nigga dat deed, ik ben een deel van de stichting
Ik kan het laten uitkomen
En laat me de microfoon pakken, want je houdt me vast
Je vervult wensen waarom dat?, jij een geest in de fles vermomming
Oh, jij de meester van vermomming?
Al deze vinden die leugens vertellen
Ik dood alles wat ik aanraak en ik hoef het niet eens te proberen
Je doodt alles wat je aanraakt en je hoeft het niet eens te proberen, teef waarom
Je ziet eruit als een nigga die ik op Vine heb gezien, oh my
Het verbaast me dat je een tijdlijn van een nigga leest
Laat me je gegevens geven, je hoeft geen wifi te gebruiken
Schrijf me in, ik wil nooit aan de zijlijn staan
Oh, je bent een Allstar?
denkend dat je dunkt, kan ik het spel spelen
Maar je moet me gewoon iets vertellen
Ik ben al op je hoeft me niets te vertellen
Jij kleine bitch ass nigga!
Wow Wow
Dat is voor mijn moeders doel
Wauw, joh
Shees
Ik wil dit album niet eens met je doen, geen hond meer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt