Hieronder staat de songtekst van het nummer I'm On , artiest - Futuristic, Devvon Terrell met vertaling
Originele tekst met vertaling
Futuristic, Devvon Terrell
It’s an implosion, can’t control it
I been waiting my whole life for this moment
Well respected, oh you’re so connected
But I been waiting my whole life for this moment
And now I’m on
Last year I was staying in my mom house
Last year I couldn’t catch no break
This year now I’m paying for my mom house
This year I got a crib in L. A
Last year they ain’t wanna listen to me
This year I’m all they play
Last year they told me I would fall off
This year I found my way
Yo, everybody been waiting on me
«What's the latest from the greatest?»
That’s in everybody conversation
Turned a hobby to an occupation, stop the hating
Place the stages all across the nation now I’m on the station
Things change, but I stayed the same
All the fame isn’t worth your soul
I took my shot, and then I took my spot, and it ain’t hard to tell,
Now I think they know
And I’m so on, I’ve been gone
Worked so hard, then it all payed off
Buzz so strong, don’t get me wrong
I’m still moving up, take no days off
I been waiting for this moment, it’s looking like I’m exploding
They comfortable
I been focused on dropping all of these vocals
And making them sound the dopest
Now people starting to notice like
«Dam, that boy cold cuh»
It’s an implosion, can’t control it
I been waiting my whole life for this moment
Well respected, oh you’re so connected
But I been waiting my whole life for this moment
And now I’m on
I’m only focused on me now
I ain’t worried 'bout what everybody else do
I only ride with my team now
I ain’t worried about anybody else crew
I know my grandma looking down
I just wanna make you proud, make you smile too
I know my ex-girl so mad
Hit me with a text, «shit it’s been a while boo»
«Like how is you doing?""That's cool!»
But I promise you I’m doing better
Get paid from these letters, I write in my phone it’s so clever
The way that I put 'em together
I’m living swell now, my dreams well and my shoes new
My chain gold, and my hoops too
And I’m only in town for the night you should cruise through
Go a lot to do that includes you
And I’m so on, I’ve been gone
Worked so hard, then it all payed off
Buzz so strong, don’t get me wrong
I’m still moving up, take no days off
I’m just doing me, so beautifully, and truthfully
I always knew that it would happen had a passion for rapping
And packing out any places you could imagine like
«Oh, that boy cold cuh»
It’s an implosion, can’t control it
I been waiting my whole life for this moment
Well respected, oh you’re so connected
But I been waiting my whole life for this moment
And now I’m on
Het is een implosie, ik heb er geen controle over
Ik heb mijn hele leven op dit moment gewacht
Gerespecteerd, oh je bent zo verbonden
Maar ik wacht al mijn hele leven op dit moment
En nu ben ik aan
Vorig jaar verbleef ik in het huis van mijn moeder
Vorig jaar kon ik geen pauze nemen
Dit jaar betaal ik nu voor het huis van mijn moeder
Dit jaar kreeg ik een wieg in L. A
Vorig jaar wilden ze niet naar me luisteren
Dit jaar ben ik alles wat ze spelen
Vorig jaar vertelden ze me dat ik eraf zou vallen
Dit jaar heb ik mijn weg gevonden
Yo, iedereen heeft op me gewacht
"Wat is het nieuwste van het beste?"
Dat is in elk gesprek
Van hobby een beroep gemaakt, stop met haten
Plaats de podia door het hele land nu ik op het station ben
Dingen veranderen, maar ik bleef hetzelfde
Alle roem is je ziel niet waard
Ik nam mijn kans, en toen nam ik mijn plek, en het is niet moeilijk te zeggen,
Nu denk ik dat ze het weten
En ik ben zo door, ik ben weg geweest
Zo hard gewerkt, toen heeft het zijn vruchten afgeworpen
Buzz zo sterk, begrijp me niet verkeerd
Ik ga nog steeds omhoog, neem geen vrije dagen
Ik heb op dit moment gewacht, het lijkt erop dat ik ontploft
ze comfortabel
Ik was gefocust op het laten vallen van al deze zang
En ze het dofste laten klinken
Nu beginnen mensen het op te merken als
"Verdomme, die jongen koud cuh"
Het is een implosie, ik heb er geen controle over
Ik heb mijn hele leven op dit moment gewacht
Gerespecteerd, oh je bent zo verbonden
Maar ik wacht al mijn hele leven op dit moment
En nu ben ik aan
Ik ben nu alleen op mij gericht
Ik maak me geen zorgen over wat iedereen doet
Ik rij nu alleen met mijn team
Ik maak me geen zorgen om iemand anders bemanning
Ik weet dat mijn oma naar beneden kijkt
Ik wil je gewoon trots maken, jou ook laten lachen
Ik ken mijn ex-meisje zo boos
Sla me met een sms 'shit it's been a while boo'
"Zoals hoe gaat het met je?" "Dat is cool!"
Maar ik beloof je dat het beter met me gaat
Krijg betaald met deze brieven, ik schrijf in mijn telefoon dat het zo slim is
De manier waarop ik ze samenvoeg
Ik leef nu goed, mijn dromen goed en mijn schoenen nieuw
Mijn ketting goud, en mijn hoepels ook
En ik ben alleen in de stad voor de nacht waar je doorheen moet cruisen
Ga veel te doen, ook voor jou
En ik ben zo door, ik ben weg geweest
Zo hard gewerkt, toen heeft het zijn vruchten afgeworpen
Buzz zo sterk, begrijp me niet verkeerd
Ik ga nog steeds omhoog, neem geen vrije dagen
Ik doe gewoon wat ik doe, zo mooi en naar waarheid
Ik heb altijd geweten dat het zou gebeuren had een passie voor rappen
En alle plaatsen inpakken die je maar kunt bedenken, zoals
"Oh, die jongen koud cuh"
Het is een implosie, ik heb er geen controle over
Ik heb mijn hele leven op dit moment gewacht
Gerespecteerd, oh je bent zo verbonden
Maar ik wacht al mijn hele leven op dit moment
En nu ben ik aan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt