Hieronder staat de songtekst van het nummer Winning , artiest - Fuse ODG, Itz Tiffany met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fuse ODG, Itz Tiffany
Whenever we’re down you know we straighten up
Only way that you’re down is because you’ve been up
As long we living we’ll be victorious
If they ask if you winning you better tell 'em…
Always, all ways
We winning always, all ways
Are you winning
Always, all ways
We winning always, all ways
Are you winning
Always, all ways
We winning always, all ways
Are you winning
Always, all ways
We winning always, all ways
I know right now feels like you stuck in this
This will pass, give thanks to struggle days
You’ve been down
Yeah you’ve been on your knees
But we use that time to talk to G O D
Kick depression in the face
Call blessings through my way
Pray for my enemies
Coz I know we go reign
They can never stop our shine
We drizzle in the rain
Blaze em up, up, up, up
And count our money, winning
Always, all ways
We winning always, all ways
Are you winning
Always, all ways
We winning always, all ways
Are you winning
Always, all ways
We winning always, all ways
Are you winning
Always, all ways
We winning always, all ways
Victory
Me se Awurade ay3 bi ama wo a
Me se so ri ma y3n sa
Awurade ay3 bi ama wo a
Me se so ri ma y3n sa
Enti sa sa
Nyame 3d3
3nigyi 3d3
Wo wo woooo (We dey inside)
See I’m shaking my body
Awurade ay3 bi
Aso ma ni
3nka wonkoa anka ma wu
Anaa mas3i s3 momone
Now I’m getting more money
See see, see jealousy
Them dey wish bad over me
Then come drink my Hennessy
I act like I no dey see
As3 ma ka ta m3 ni
Me ko school wo Yaa Asantewaa
So I read your energy
Me y3 dihye3 this year y3 b3 gye y3 ni
If you want diss di3
This year, y3 b3 yi w3 di
Always, all ways
We winning always, all ways
Are you winning
Always, all ways
We winning always, all ways
Are you winning
Always, all ways
We winning always, all ways
Are you winning
Always, all ways
We winning always, all ways
Victory
(Mmmm hmm, you know say it’s time)
Keep Winning everyday
Keep Winning everyday
Keep Winning everyday
Tell them pagans go away
Keep Winning everyday
Keep Winning everyday
Keep Winning everyday
Tell them pagans go away
Keep Winning everyday
Keep Winning everyday
Keep Winning everyday
Tell them pagans go away
Keep Winning everyday
Keep Winning everyday
Keep Winning everyday
Tell them pagans go away
(Herhh Fuse heat up, forget story, we dey inside)
Wanneer we down zijn, weet je dat we rechtstaan
De enige manier waarop je down bent, is omdat je up bent geweest
Zolang we leven zullen we zegevieren
Als ze vragen of je wint, kun je ze beter vertellen...
Altijd, alle manieren
We winnen altijd, op alle manieren
Ben je aan het winnen
Altijd, alle manieren
We winnen altijd, op alle manieren
Ben je aan het winnen
Altijd, alle manieren
We winnen altijd, op alle manieren
Ben je aan het winnen
Altijd, alle manieren
We winnen altijd, op alle manieren
Ik weet dat je nu het gevoel hebt dat je hierin vastzit
Dit gaat voorbij, dank aan de strijddagen
Je bent down geweest
Ja, je hebt op je knieën gezeten
Maar we gebruiken die tijd om met G O D te praten
Schop depressie in het gezicht
Roep zegeningen door mijn weg
Bid voor mijn vijanden
Want ik weet dat we gaan regeren
Ze kunnen onze glans nooit stoppen
We motregenen in de regen
Blaze ze omhoog, omhoog, omhoog, omhoog
En tel ons geld, winnend
Altijd, alle manieren
We winnen altijd, op alle manieren
Ben je aan het winnen
Altijd, alle manieren
We winnen altijd, op alle manieren
Ben je aan het winnen
Altijd, alle manieren
We winnen altijd, op alle manieren
Ben je aan het winnen
Altijd, alle manieren
We winnen altijd, op alle manieren
zege
Me se Awurade ay3 bi ama wo a
Me se so ri ma y3n sa
Awurade ay3 bi ama wo a
Me se so ri ma y3n sa
Enti sa sa
Nyame 3d3
3nigyi 3d3
Wo wo woooo (We gaan naar binnen)
Kijk, ik schud met mijn lichaam
Awurade ay3 bi
Aso ma ni
3nka wonkoa anka ma wu
Anaa mas3i s3 momone
Nu krijg ik meer geld
Zie, zie, zie jaloezie
Ze wensen het me niet toe
Kom dan mijn Hennessy drinken
Ik doe alsof ik het niet zie
As3 ma ka ta m3 ni
Me ko school wo Yaa Asantewaa
Dus ik lees je energie
Ik y3 dihye3 dit jaar y3 b3 gye y3 ni
Als je diss di3 wilt
Dit jaar, y3 b3 yi w3 di
Altijd, alle manieren
We winnen altijd, op alle manieren
Ben je aan het winnen
Altijd, alle manieren
We winnen altijd, op alle manieren
Ben je aan het winnen
Altijd, alle manieren
We winnen altijd, op alle manieren
Ben je aan het winnen
Altijd, alle manieren
We winnen altijd, op alle manieren
zege
(Mmmm hmm, je weet wel dat het tijd is)
Blijf elke dag winnen
Blijf elke dag winnen
Blijf elke dag winnen
Zeg ze dat de heidenen weggaan
Blijf elke dag winnen
Blijf elke dag winnen
Blijf elke dag winnen
Zeg ze dat de heidenen weggaan
Blijf elke dag winnen
Blijf elke dag winnen
Blijf elke dag winnen
Zeg ze dat de heidenen weggaan
Blijf elke dag winnen
Blijf elke dag winnen
Blijf elke dag winnen
Zeg ze dat de heidenen weggaan
(Herhh Fuse warmt op, vergeet het verhaal, we gaan naar binnen)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt