Hieronder staat de songtekst van het nummer Outside Of The Ropes , artiest - Fuse ODG met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fuse ODG
Forgive my 'trudeness
I wonder if I can have a chance to talk to you
I won’t need no rudeness
I know I’m not in V.I.P
But I’m right here next to you
I’m just a soul on this earth
Looking for my purpose
I been to school and I been to church
Still I’m always searching
I’m just a soul on this earth
Looking for my purpose
And today I’ma be right here
So we should get mad drunk
Drink a little
Make her have some fun and giggle
Loud drunk, drink a little
Make her have some fun and giggle
Loud drunk, drink a little
Make her have some fun and giggle
Loud drunk, drink a little
Can we have a little dance outside of the ropes?
We just regular people, outside of the ropes
Can we have a little dance outside of the ropes?
We are just regular people, outside of the ropes
Can we have a little dance outside of the ropes?
I ain’t no big baller
Give me the chance to let me call ya
I got so much love for ya
You don’t need to judge me like a lawyer
I don’t wear my clothes in all designer
No Rolex on my wrist (No, no, no, no)
But I know my heart is the finest
Just gimme one chance in this
I’m just a soul on this earth
Looking for my purpose
I been to school and I been to church
Still I’m always searching
I’m just a soul on this earth
Looking for my purpose
And today I’ma be right here
So we should get mad drunk
Drink a little
Make her have some fun and giggle
Loud drunk, drink a little
Make her have some fun and giggle
Loud drunk, drink a little
Make her have some fun and giggle
Loud drunk, drink a little
Make her have some fun and giggle
Can we have a little dance outside of the ropes?
We just regular people, outside of the ropes
Can we have a little dance outside of the ropes?
We are just regular people, outside of the ropes
Can we have a little dance, dance-?
Loving, the way you move ah
Gimme, gimme me your number
Don’t wait to say you’re sure
I can’t wait no longer, yeah
Loving, the way you move ah
Gimme, gimme me your number
Don’t wait to say you’re sure
I can’t wait no longer, yeah
(You're also making them people spilling drinks on my shoe)
So we should get mad drunk
Drink a little
Make her have some fun and giggle
Loud drunk, drink a little
Make her have some fun and giggle
Loud drunk, drink a little
Make her have some fun and giggle
Loud drunk, drink a little
Can we have a little dance outside of the ropes?
I know I’m not in V.I.P
But I really want you beside me
(Outside of the ropes)
One day you can be wifey
Like baby give me that good whining
(Outside of the ropes)
Girl, you are somebody
You the apple of my E.Y.E
(Outside of the ropes)
So don’t watch nobody
'Cause to me, you’re the V.I.P
(Outside of the ropes)
So don’t watch nobody
'Cause to me, you’re the V.I.P
Outside of the ropes
Vergeef mijn 'trueness'
Ik vraag me af of ik de kans krijg om met je te praten
Ik hoef geen onbeschoftheid
Ik weet dat ik niet in V.I.P . ben
Maar ik ben hier naast je
Ik ben gewoon een ziel op deze aarde
Op zoek naar mijn doel
Ik ben naar school geweest en ik ben naar de kerk geweest
Toch ben ik altijd op zoek
Ik ben gewoon een ziel op deze aarde
Op zoek naar mijn doel
En vandaag ben ik hier
Dus we moeten dronken worden
Drink een beetje
Laat haar plezier hebben en giechelen
Luid dronken, drink een beetje
Laat haar plezier hebben en giechelen
Luid dronken, drink een beetje
Laat haar plezier hebben en giechelen
Luid dronken, drink een beetje
Kunnen we een beetje dansen buiten de touwen?
Wij gewoon gewone mensen, buiten de gebaande paden
Kunnen we een beetje dansen buiten de touwen?
We zijn gewoon gewone mensen, buiten de gebaande paden
Kunnen we een beetje dansen buiten de touwen?
Ik ben geen grote baller
Geef me de kans om me je te laten bellen
Ik heb zoveel liefde voor je
Je hoeft me niet te beoordelen als een advocaat
Ik draag mijn kleding niet in alle designerkleding
Geen Rolex om mijn pols (Nee, nee, nee, nee)
Maar ik weet dat mijn hart het beste is
Geef me hier één kans in
Ik ben gewoon een ziel op deze aarde
Op zoek naar mijn doel
Ik ben naar school geweest en ik ben naar de kerk geweest
Toch ben ik altijd op zoek
Ik ben gewoon een ziel op deze aarde
Op zoek naar mijn doel
En vandaag ben ik hier
Dus we moeten dronken worden
Drink een beetje
Laat haar plezier hebben en giechelen
Luid dronken, drink een beetje
Laat haar plezier hebben en giechelen
Luid dronken, drink een beetje
Laat haar plezier hebben en giechelen
Luid dronken, drink een beetje
Laat haar plezier hebben en giechelen
Kunnen we een beetje dansen buiten de touwen?
Wij gewoon gewone mensen, buiten de gebaande paden
Kunnen we een beetje dansen buiten de touwen?
We zijn gewoon gewone mensen, buiten de gebaande paden
Kunnen we een beetje dansen, dans-?
Liefdevol, de manier waarop je beweegt ah
Geef me, geef me je nummer
Wacht niet om te zeggen dat je het zeker weet
Ik kan niet langer wachten, yeah
Liefdevol, de manier waarop je beweegt ah
Geef me, geef me je nummer
Wacht niet om te zeggen dat je het zeker weet
Ik kan niet langer wachten, yeah
(Je maakt ze ook mensen die drankjes morsen op mijn schoen)
Dus we moeten dronken worden
Drink een beetje
Laat haar plezier hebben en giechelen
Luid dronken, drink een beetje
Laat haar plezier hebben en giechelen
Luid dronken, drink een beetje
Laat haar plezier hebben en giechelen
Luid dronken, drink een beetje
Kunnen we een beetje dansen buiten de touwen?
Ik weet dat ik niet in V.I.P . ben
Maar ik wil je echt naast me
(Buiten de touwen)
Op een dag kun je een vrouw zijn
Zoals schat, geef me dat goede gezeur
(Buiten de touwen)
Meisje, je bent iemand
Jij de appel van mijn E.Y.E
(Buiten de touwen)
Kijk dus naar niemand
Want voor mij ben jij de V.I.P
(Buiten de touwen)
Kijk dus naar niemand
Want voor mij ben jij de V.I.P
Buiten de touwen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt