Animal - Front 242

It’s always the same

I’m the only one who’s always left to blame

Take what you can take

Hurt is your only idea of a game

To break away

I don’t have that within me And I’m not your prey

So I bite the hand that feeds me When all you do is break me And put me You put me in a cage

When I look in the mirror

All that I see

A zoo animal that wants to be free

Just get away, get away from me

'Cause I’ll never be who you want me to be

No It’s always the same

It’s not easy to keep myself contained

Sit back and relax

How can I when I’m going down in flames?

'Cause all you do is break me And put me You put me in a cage

(Chorus)

Get away get away get away get away

(Chorus)

All you do is break me And put me You put me in a cage

When I look in the mirror

I just want to be free

Want to be free

I just want to be free

Het is altijd hetzelfde

Ik ben de enige die altijd de schuld krijgt

Pak wat je pakken kunt

Pijn is je enige idee van een game

Om los te breken

Ik heb dat niet in mij en ik ben niet je prooi

Dus ik bijt in de hand die me voedt Als je me alleen maar breekt en me stopt Je stopt me in een kooi

Als ik in de spiegel kijk

Alles wat ik zie

Een dierentuindier dat vrij wil zijn

Ga gewoon weg, ga weg van mij

Want ik zal nooit zijn wie je wilt dat ik ben

Nee, het is altijd hetzelfde

Het is niet gemakkelijk om mezelf in bedwang te houden

Leun achterover en ontspan

Hoe kan ik als ik in vlammen opga?

Want alles wat je doet is me breken en me stoppen Je stopt me in een kooi

(Refrein)

Ga weg ga weg ga weg ga weg

(Refrein)

Het enige wat je doet is me breken en me stoppen Je stopt me in een kooi

Als ik in de spiegel kijk

Ik wil gewoon vrij zijn

Wil je vrij zijn?

Ik wil gewoon vrij zijn