
Hieronder staat de songtekst van het nummer Snake , artiest - Frightened Rabbit met vertaling
Originele tekst met vertaling
Frightened Rabbit
Me and Snake talk about you
Every day
I can’t wait to see your face
And he tells me he feels the same
We lie awake
We’re tired but we can’t get to sleep
I’m tired 'cause I’ve scraped through the day
He’s tired because he’s been out late, again
And there he lies
Staring up with his big gay eyes
And whispers to me «Aren't you tired?»
«I'm tired of missing day.»
I’ll wait with Snake
He’s soft inside but not as soft as you
I love that snake but I love you more
He’s no substitute
I’ll wake, I’ll wake with you soon
Yesterday Snake told me about the time
When we came to meet you off the plane
We all drove home in?
He was proud and awfully glad that I took him out
I said «How does New York sound?»
He said «It sounds quite loud»
So pack your pipes, pack your chapstick
And your tights
Won’t you phone me out at night?
We’re going to visit you
We’ll take a camera
And go to the zoo
And take pictures of other snakes
With you
and hope one turns out to be gay
I’ll wait with Snake
He’s soft inside but not as soft as you
I love that snake but I love you more
He’s no substitute
I’ll wake, I’ll wake with you soon
Ik en Snake praten over jou
Elke dag
Ik kan niet wachten om je gezicht te zien
En hij vertelt me dat hij hetzelfde voelt
We liggen wakker
We zijn moe, maar we kunnen niet slapen
Ik ben moe omdat ik de dag door heb geschraapt
Hij is moe omdat hij weer laat weg is
En daar ligt hij
Opkijken met zijn grote homoogen
En fluistert tegen me «Ben je niet moe?»
"Ik ben het zat om een dag te missen."
Ik wacht met Snake
Hij is zacht van binnen, maar niet zo zacht als jij
Ik hou van die slang, maar ik hou nog meer van jou
Hij is geen plaatsvervanger
Ik zal wakker worden, ik zal snel met je wakker worden
Gisteren vertelde Snake me over de tijd
Toen we je uit het vliegtuig kwamen ontmoeten
Zijn we allemaal naar huis gereden?
Hij was trots en ontzettend blij dat ik hem eruit had gehaald
Ik zei: "Hoe klinkt New York?"
Hij zei: "Het klinkt nogal luid"
Dus pak je pijpen, pak je chapstick in
En je panty
Wil je me 's avonds niet bellen?
We gaan naar je toe
We nemen een camera mee
En ga naar de dierentuin
En maak foto's van andere slangen
Met jou
en hopen dat er een homo blijkt te zijn
Ik wacht met Snake
Hij is zacht van binnen, maar niet zo zacht als jij
Ik hou van die slang, maar ik hou nog meer van jou
Hij is geen plaatsvervanger
Ik zal wakker worden, ik zal snel met je wakker worden
Frightened Rabbit • 2016
Frightened Rabbit • 2013
Frightened Rabbit • 2013
Frightened Rabbit • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt