The Woodpile - Frightened Rabbit
С переводом

The Woodpile - Frightened Rabbit

Год
2013
Язык
`Engels`
Длительность
207540

Hieronder staat de songtekst van het nummer The Woodpile , artiest - Frightened Rabbit met vertaling

Tekst van het liedje " The Woodpile "

Originele tekst met vertaling

The Woodpile

Frightened Rabbit

Оригинальный текст

Far from the electric floor, removed from the red meat market

I looked for a fire door, unescaped from the drums and barking

But after all social charms, I’m struck down by the hand of fear

I’ve fallen to the corner’s arms, seem weird I, I’m done for years

I’m trapped in a collapsing building

Come find me now, we’ll hide out

We’ll speak in our secret tongues

We come back to my corner

Spent too long alone tonight

With you coming back to my corner

Lit torch to the woodpile eye

That wood needs to ignite

There’s no spark, for

A snapped limb and an unlit fire

Would you come with me down this,

I’m trapped in an abandoned building

Come find me now, we’ll hide out

We’ll speak in our secret tongues

We come back to my corner

Spent too long alone tonight

With you coming back to my corner

Lit torch to the woodpile eye

Will you come back to my corner

Spent too long alone tonight

With you coming back to my corner

Lit torch to the woodpile eye

We come back to my corner

Spent too long alone tonight

With you coming back to my corner

Lit torch to the woodpile

Come find me now, we’ll hide out

We’ll speak in our secret tongues

Перевод песни

Ver van de elektrische vloer, verwijderd van de roodvleesmarkt

Ik zocht naar een branddeur, niet ontsnapt uit de trommels en blafte

Maar na alle sociale charmes, word ik neergeslagen door de hand van angst

Ik ben in de armen van de hoek gevallen, ik lijk raar, ik ben al jaren klaar

Ik zit vast in een instortend gebouw

Kom me nu zoeken, we zullen ons verstoppen

We spreken in onze geheime talen

We komen terug naar mijn hoek

Vanavond te lang alleen doorgebracht

Als je terugkomt naar mijn hoek

Steek de fakkel aan voor het houtstapeloog

Dat hout moet ontbranden

Er is geen vonk, want

Een gebroken ledemaat en een onverlicht vuur

Zou je met me mee willen gaan hier naar beneden,

Ik zit vast in een verlaten gebouw

Kom me nu zoeken, we zullen ons verstoppen

We spreken in onze geheime talen

We komen terug naar mijn hoek

Vanavond te lang alleen doorgebracht

Als je terugkomt naar mijn hoek

Steek de fakkel aan voor het houtstapeloog

Kom je terug naar mijn hoek?

Vanavond te lang alleen doorgebracht

Als je terugkomt naar mijn hoek

Steek de fakkel aan voor het houtstapeloog

We komen terug naar mijn hoek

Vanavond te lang alleen doorgebracht

Als je terugkomt naar mijn hoek

Aangestoken fakkel naar de houtstapel

Kom me nu zoeken, we zullen ons verstoppen

We spreken in onze geheime talen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt