
Hieronder staat de songtekst van het nummer Not Miserable , artiest - Frightened Rabbit met vertaling
Originele tekst met vertaling
Frightened Rabbit
Well, this is easier now
I found all the pieces that I lost in the flood
And it wasn’t that much
And though it’s easier now
I will always remember the night that I almost drowned
All alone in a house
And the love that I lost
With all of the shit that came out in the wash
Just a pocket of fluff
I’m not put upon
I am free of from disease no greys, no liver-spots
Most of the misery’s gone, gone, gone to the bone
(I am, I am, I am, I am)
(I am, I am, I am, I am) Not miserable now
(I am, I am, I am, I am) No one knows
(I am, I am, I am, I am) No one knows
(I am, I am, I am, I am) I’m not miserable
So the hymns that I sung
Prayers for the fucked from a bitter, forked tongue
Sing of history now
Though the corners are lit
The dark can return with the flick of a switch
It hasn’t turned on me yet, yet
(I am, I am, I am, I am)
(I am, I am, I am, I am) Not miserable now
(I am, I am, I am, I am) No one knows
(I am, I am, I am, I am) No one knows
(I am, I am, I am, I am) I’m not miserable
(I am, I am, I am, I am) Not miserable now
(I am, I am, I am, I am) No one knows
(I am, I am, I am, I am) No one knows
(I am, I am, I am, I am) I’m not miserable
(I am, I am, I am, I am)
(I am, I am, I am, I am)
(I am, I am, I am, I am)
(I am, I am, I am, I am)
Dit is nu gemakkelijker
Ik heb alle stukjes gevonden die ik tijdens de overstroming heb verloren
En het was niet zo veel
En hoewel het nu makkelijker is
Ik zal me altijd de nacht herinneren dat ik bijna verdronk
Helemaal alleen in een huis
En de liefde die ik verloor
Met alle shit die eruit kwam in de was
Gewoon een zak pluisjes
ik word niet aangesproken
Ik ben vrij van ziekte geen grijzen, geen levervlekken
De meeste ellende is weg, weg, tot op het bot
(Ik ben, ik ben, ik ben, ik ben)
(Ik ben, ik ben, ik ben, ik ben) Niet ellendig nu
(Ik ben, ik ben, ik ben, ik ben) Niemand weet het
(Ik ben, ik ben, ik ben, ik ben) Niemand weet het
(Ik ben, ik ben, ik ben, ik ben) Ik ben niet ellendig
Dus de hymnen die ik zong
Gebeden voor de lul van een bittere, gespleten tong
Zing nu over de geschiedenis
Hoewel de hoeken verlicht zijn
Het donker kan terugkeren met een druk op de knop
Het heeft me nog niet ingeschakeld
(Ik ben, ik ben, ik ben, ik ben)
(Ik ben, ik ben, ik ben, ik ben) Niet ellendig nu
(Ik ben, ik ben, ik ben, ik ben) Niemand weet het
(Ik ben, ik ben, ik ben, ik ben) Niemand weet het
(Ik ben, ik ben, ik ben, ik ben) Ik ben niet ellendig
(Ik ben, ik ben, ik ben, ik ben) Niet ellendig nu
(Ik ben, ik ben, ik ben, ik ben) Niemand weet het
(Ik ben, ik ben, ik ben, ik ben) Niemand weet het
(Ik ben, ik ben, ik ben, ik ben) Ik ben niet ellendig
(Ik ben, ik ben, ik ben, ik ben)
(Ik ben, ik ben, ik ben, ik ben)
(Ik ben, ik ben, ik ben, ik ben)
(Ik ben, ik ben, ik ben, ik ben)
Frightened Rabbit • 2016
Frightened Rabbit • 2013
Frightened Rabbit • 2013
Frightened Rabbit • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt