Hieronder staat de songtekst van het nummer Getting Weird , artiest - Freshman 15 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Freshman 15
Believe when you call me
I’m gonna make you see your biggest insecurity
Oh, you think I don’t know what’s going on.
From the black dress you wear,
to the flow of your hair,
and the guys you’ve been hitting on.
But I know what goes up your Friday nights.
Deleted calls helps us process all?
Make her feel like I do just for spite
I never trusted anyone,
but you made me see exactly what I was hiding from.
Believe when you call me,
I’m gonna make you see your biggest insecurity
See when you’re talking,
I’m gonna catch you lying,
There’s no use in trying.
We both know you’re gonna end up crying tonight.
End up crying tonight.
Everyone has their reasons to lie.
You just do it to pass the time.
Despising you has become this hobby of mine
‘Cause if we can’t love,
then hating you will do just fine.
You’re the life of the party
You’ll make damn sure that everybody knows
Don’t get me started
Because the boys are catching on
And they all know just what’s expected of you.
For heaven’s sake you’re no good at saving face
Geloof als je me belt
Ik ga je je grootste onzekerheid laten zien
Oh, je denkt dat ik niet weet wat er aan de hand is.
Van de zwarte jurk die je draagt,
naar de stroom van je haar,
en de jongens die je hebt geraakt.
Maar ik weet wat er op je vrijdagavond gaat.
Helpt verwijderde oproepen ons alles te verwerken?
Geef haar het gevoel dat ik dat doe, alleen uit wrok
Ik heb nooit iemand vertrouwd,
maar je liet me precies zien waarvoor ik me verstopte.
Geloof als je me roept,
Ik ga je je grootste onzekerheid laten zien
Kijk wanneer je praat,
Ik ga je betrappen op liegen,
Het heeft geen zin om te proberen.
We weten allebei dat je vanavond gaat huilen.
Eindig vanavond met huilen.
Iedereen heeft zijn redenen om te liegen.
Je doet het gewoon om de tijd te doden.
Jou verachten is mijn hobby geworden
Want als we niet kunnen liefhebben,
dan is het prima om je te haten.
Jij bent het leven van het feest
Je zorgt er verdomme voor dat iedereen het weet
Laat me niet beginnen
Omdat de jongens aanslaan
En ze weten allemaal precies wat er van je wordt verwacht.
In hemelsnaam ben je niet goed in het redden van je gezicht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt