Hieronder staat de songtekst van het nummer Trojanisches Pferd , artiest - Freshmaker met vertaling
Originele tekst met vertaling
Freshmaker
Gib mir das Mic in die Hand, und
Plötzlich hat Rap wieder Handlung
Ich fresse mich ins Leben wie ein Bandwurm
Siehst du vor der Bühne diesen Ansturm, Ansturm?
Budder, Budder bei die Fische
Wir sind die besten und wir wissen’s
Bringen Hallen zum Beben, denn wir sind wieder on tour
Tiroler würden sagen: «Ja, so isch es, isch es»
Sie warten schweißgebadet
Dass endlich das Line-Up startet
Beim Teutates, was für'n Act
Das hört sich an, als ob er live nicht atmet
Bei den anderen Artists ermüdet man
Bei uns ist die Show knackevoll bis zum Bühnenrand
Der Grund, wir sind immer noch dabei und genießen diesen Hype
Denn so lange man ihn spüren kann, ist es noch nicht vorbei
Wir machen weiter, bis die Anlage platzt
Bis der Saft alle ist und der Notgenerator versagt
Und selbst dann bleiben wir noch die halbe Nacht mit euch wach
Bis der Barkeeper sagt, er hat nichts mehr da
Komm schon, mach die Flasche ins Glas
Es gibt keinen, der die Party hier stoppt
Wir fressen dem Veranstalter die Haare vom Kopf
Sprengen jeden Rahm’n, denn wir kennen kein Erbarmen
Unser Nightliner rollt durch die Stadt wie 'ne Lok
Wir kennen keine Normen, du hörst unsre Live-Performance
Kannst nicht fassen, was passiert, und schon morgen beginnt der Scheiß von vorne
Was ist das?
Wir rollen—was ist das?
Wir rollen
Was ist das?
Wir rollen und saufen dabei den Tourbus leer
Wir rollen—was ist das?
Da auf Rollen
Ein Trojanisches Pferd, als ob es ein andres Jahrhundert wär'
Wir rollen, ja, ja, wir rollen—was ist das?
Wir rollen und saufen dabei den Tourbus leer
Wir rollen—was ist das?
Da auf Rollen
Ein Trojanisches Pferd, als ob es ein andres Jahrhundert wär'
Ob Spiele-Song oder Party-Hit
Bei uns geht die Masse mit
Wir rollen mit dem Tourbus durch das Land
Egal, ob Solo-Konzert oder Gastauftritt
Wir zeigen dir, wie man’s richtig macht
Wie man schreibt und 'nen Hit draus macht
Wie man Wörter aneinanderreiht, bis die Halle schreit
Und die erste Reihe die Spliffs auspackt
Gib mir etwas Zeit
Und ich rapp', wenn es sein muss sogar mit Trap zum Sound
Gib mir etwas Zeit
Und meine Crew und ich laufen zur Bestform auf
Gib mir einfach das Mic
Und du hörst den besten Rapper des Landes
Der unvergessen bleibt, so wie Ramses
Rä-tä-tä-tä-tä-tä-tät, Angriff
Deine Crew erstickt im Kuhmist
Und bringt sie harzige Tunes mit
Doch stepp' ich mit dem Mic zur Front
Dann weiß jeder, wir sind lit wie Louis
Wir sind lit wie Louis, lit, lit, lit wie Louis
Wir sind lit wie Louis, lit, lit, lit wie Louis
Es gibt keinen, der die Party hier stoppt
Denn solange wir am Mic sind, wird der Laden gerockt
Du willst mehr von uns, Alter, sag' ich dir doch
Unser Nightliner rollt durch die Stadt wie 'ne Lok
Wir kennen kein Benehmen, denken nicht dran, heimzugehen
Und wenn ihr heut feiern wollt, braucht ihr uns nur das Mic zu geben
Was ist das?
Wir rollen—was ist das?
Wir rollen
Was ist das?
Wir rollen und saufen dabei den Tourbus leer
Wir rollen—was ist das?
Da auf Rollen
Ein Trojanisches Pferd, als ob es ein andres Jahrhundert wär'
Wir rollen, ja, ja, wir rollen—was ist das?
Wir rollen und saufen dabei den Tourbus leer
Wir rollen—was ist das?
Da auf Rollen
Ein Trojanisches Pferd, als ob es ein andres Jahrhundert wär'
Was ist das?
Was ist das?
Was ist das?
Wir rollen—was ist das?
Da auf Rollen
Ein Trojanisches Pferd, als ob es ein andres Jahrhundert wär'
Geef me de microfoon en
Opeens heeft rap weer actie
Ik eet me een weg door het leven als een lintworm
Zie je die rush voor het podium, rush?
Budder, budder bij de vis
Wij zijn de beste en dat weten we
Laat de zalen trillen, want we zijn weer op tournee
Tirolers zouden zeggen: "Ja, dat is het, dat is het"
Ze wachten, badend in het zweet
Dat de line-up eindelijk begint
Bij de Teutaten, wat een daad
Het klinkt alsof hij niet live ademt
Je wordt moe van de andere artiesten
Bij ons zit de show bomvol tot aan de rand van het podium
De reden dat we er nog steeds mee bezig zijn en genieten van deze hype
Want zolang je het kunt voelen, is het niet voorbij
We gaan door tot de plant barst
Tot het sap op is en de noodgenerator het begeeft
En zelfs dan blijven we de halve nacht bij je op
Totdat de barman zegt dat hij niet op voorraad is
Kom op, zet de fles in het glas
Niemand houdt het feest hier tegen
We vreten het haar van de organisator
Blaas elk frame op, want we kennen geen genade
Onze Nightliner rolt als een locomotief door de stad
We kennen geen standaarden, je hoort ons live optreden
Ik kan niet geloven wat er gebeurt en de shit begint morgen weer opnieuw
Wat is dat?
We rollen - wat is dat?
we rollen
Wat is dat?
We rollen en drinken de tourbus leeg
We rollen - wat is dat?
Daar op wielen
Een paard van Troje alsof het een andere eeuw is
We rollen, ja, ja, we rollen - wat is dat?
We rollen en drinken de tourbus leeg
We rollen - wat is dat?
Daar op wielen
Een paard van Troje alsof het een andere eeuw is
Of het nu gaat om een gamelied of een feesthit
Met ons gaat het publiek met ons mee
Met de tourbus rollen we door het land
Het maakt niet uit of het een soloconcert is of een gastoptreden
We laten je zien hoe je het goed doet
Hoe te schrijven en er een hit van te maken
Hoe je woorden aan elkaar rijgt tot de zaal schreeuwt
En de eerste rij pakt de spliffs uit
Geef me wat tijd
En ik rap desnoods zelfs met trap naar het geluid
Geef me wat tijd
En mijn bemanning en ik zijn in topvorm
geef me gewoon de microfoon
En je hoort de beste rapper van het land
Die onvergeten blijft, zoals Ramses
Rä-tä-tä-tä-tä-tä-tät, aanval
Je bemanning stikt in koeienmest
En breng ze harsachtige deuntjes mee
Maar ik stap naar voren met de microfoon
Dan weet iedereen dat we verlicht zijn zoals Louis
We zijn verlicht zoals Louis, verlicht, verlicht, verlicht zoals Louis
We zijn verlicht zoals Louis, verlicht, verlicht, verlicht zoals Louis
Niemand houdt het feest hier tegen
Want zolang we bij de microfoon zijn, zal de plaats op zijn kop staan
Je wilt meer van ons, kerel, dat zeg ik je
Onze Nightliner rolt als een locomotief door de stad
We kennen geen manieren, denken er niet aan om naar huis te gaan
En als je het vandaag wilt vieren, hoef je ons alleen maar de microfoon te geven
Wat is dat?
We rollen - wat is dat?
we rollen
Wat is dat?
We rollen en drinken de tourbus leeg
We rollen - wat is dat?
Daar op wielen
Een paard van Troje alsof het een andere eeuw is
We rollen, ja, ja, we rollen - wat is dat?
We rollen en drinken de tourbus leeg
We rollen - wat is dat?
Daar op wielen
Een paard van Troje alsof het een andere eeuw is
Wat is dat?
Wat is dat?
Wat is dat?
We rollen - wat is dat?
Daar op wielen
Een paard van Troje alsof het een andere eeuw is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt