Hieronder staat de songtekst van het nummer Ohne deine Worte , artiest - Freshmaker, Bosca, Karen Firlej met vertaling
Originele tekst met vertaling
Freshmaker, Bosca, Karen Firlej
Ihr wolltet alle nur das C-C-Cash, doch es fickte den Vibe
Halt' zu den meisten Ding’n
Finger auf die Lippen und schweig
Diese Leute sind erst hype, dann überheblich, dann tot
Cill' mit Kichererbsen, Paste, libanesisches Brot
Ich war auf FFMC’s, nie auf Fashion geschielt
Ihr seid im Game, doch habt noch nie auf meinem Level gespielt
Steh' für das Wahre, das Echte, was die Fotos nicht zeigen
Trotz Beton in meiner Brust hoff' ich auf rosige Zeiten
Weil lieber Räuber als
Lieber Säufer als Kiffer
Und wusst' schon damals,, Erdogan und Steuber sind Wichser
Hab' lieber Platten zu schleppen als mich an Akten zu setzen
Halt mich fit, zwischen, Pratzen und Pressen
Und bin andauern auf der Achse mit den Brothers im Crime
Leb' mein Traum in einer Welt, die dir dein Vater nicht zeigt
Ich mache Wasser zu Wein
Ich bin motiviert, und lass mich geh’n, wenn der Wodi wirkt, ah
Red' mich bitte nicht voll, denn ich weiß genau, was ich tu'
Und wenn ich irgendwann am Ende bin, dann hab' ich sicher alles, was ich wollte,
versucht
Red' mich bitte nicht voll, denn ich weiß genau, was ich mach'
Und habe alles, was ich heute in mein’n Händen halte, ohne deine Worte geschafft
Ey
Wo sind meine Helden
Die Idole sind wie wegradiert
Kann es sein, dass wenn man groß wird, alles schlechter wird?
Ich lache nur noch selten, weil die Pflicht mich nervt
Hast du nix, bist du nix, hast du was, bist du wer
Komm' bisschen näher, ich zeig' dir bissche mehr
In meiner Welt hier sprudelt Neid wie 'ne
Doch Sam ist mehr als diese Schubladen-Rapper
Geht in Deckung, wenn ich aufschlag', und Buchstaben schmetter
Es geht vom Gambia nach Düsseldorf in Deutschland
Papa mach ich stolz, ich hab' den Schlüssel zum Erfolg, ja
Denn ich kann erzähl'n, von zwei Welten aus einer Sicht
Sitz' auf dem Dach der Welt, chill' ich im Schneidersitz
Kein Witz, jeder Song ist ein Teil von mir
Doch, was bleibt von den meisten, wenn sie ihren Hype verlier’n?
Nichts außer ein paar Klicks und das war’s
Ich bleib' ruhig, denn jeder Schritt war geplant
Red' mich bitte nicht voll
Red' mich bitte nicht voll, denn ich weiß genau, was ich tu'
Und wenn ich irgendwann am Ende bin, dann hab' ich sicher alles, was ich wollte,
versucht
Red' mich bitte nicht voll, denn ich weiß genau, was ich mach'
Und habe alles, was ich heute in mein’n Händen halte, ohne deine Worte geschafft
Jullie wilden gewoon het C-C-geld, maar het verpestte de sfeer
Blijf bij de meeste dingen
Leg je vingers op je lippen en wees stil
Deze mensen zijn eerst een hype, dan pretentieus en dan dood
Cill' met kikkererwten, pasta, Libanees brood
Ik hield van FFMC's, nooit van mode
Je zit in het spel, maar hebt nog nooit op mijn niveau gespeeld
Staan voor het ware, het echte, wat de foto's niet laten zien
Ondanks het beton in mijn borst, hoop ik op rooskleurige tijden
Want liever rover dan
Beter een dronkaard dan een stoner
En je wist toen al dat Erdogan en Steuber eikels zijn
Ik heb liever dossiers bij me dan aan dossiers te werken
Houd me fit, tussen, pads en persen
En ik sta altijd op de as met de broeders in misdaad
Leef mijn droom in een wereld die je vader je niet zal laten zien
Ik verander water in wijn
Ik ben gemotiveerd en ik laat mezelf gaan als Wodi werkt, ah
Praat me alsjeblieft niet in woorden, want ik weet precies wat ik doe
En als ik op een gegeven moment aan het einde ben, weet ik zeker dat ik alles heb wat ik wilde
probeert
Praat me alsjeblieft niet in woorden, want ik weet precies wat ik doe
En ik heb alles wat ik vandaag in mijn handen heb gedaan zonder jouw woorden
Hallo
Waar zijn mijn helden
De idolen worden gewist
Kan het zijn dat als je ouder wordt alles erger wordt?
Ik lach zelden meer omdat plicht me ergert
Je hebt niets, je bent niets, je hebt iets, je bent iemand
Kom een beetje dichterbij, ik zal je wat meer laten zien
In mijn wereld hier borrelt afgunst op
Maar Sam is meer dan deze lade-rappers
Zoek dekking als ik brieven raak en verpletter
Het gaat van Gambia naar Düsseldorf in Duitsland
Ik maak papa trots, ik heb de sleutel tot succes, ja
Omdat ik je vanuit één gezichtspunt over twee werelden kan vertellen
Zittend op het dak van de wereld, chill ik in kleermakerszit
Geen grap, elk nummer is een deel van mij
Maar wat blijft er van de meesten over als ze hun hype verliezen?
Niets dan een paar klikken en dat is alles
Ik blijf kalm omdat elke stap gepland was
Praat alsjeblieft niet met me
Praat me alsjeblieft niet in woorden, want ik weet precies wat ik doe
En als ik op een gegeven moment aan het einde ben, weet ik zeker dat ik alles heb wat ik wilde
probeert
Praat me alsjeblieft niet in woorden, want ik weet precies wat ik doe
En ik heb alles wat ik vandaag in mijn handen heb gedaan zonder jouw woorden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt