
Hieronder staat de songtekst van het nummer Elles voudraient , artiest - Frenetik met vertaling
Originele tekst met vertaling
Frenetik
Eh, eh, eh
Chu-Chu-Chuki got the sauce, bitch
Elle dit qu’elle m’aime un peu, beaucoup (elle dit qu’elle m’aime)
Passionnément, et même à la folie (oui)
J’aimerais prendre l’air mais j’ai la corde au cou
Poursuivi par mes remords et par la police
Elle dit qu’elle m’aime un peu, beaucoup (elle dit qu’elle m’aime, dangereux)
Passionnément, et même à la folie
J’aimerais prendre l’air mais j’ai la corde au cou
Poursuivi par les remords et par la police (par la police)
Elles pourraient prendre celle de tous ceux qui voudraient m’enlever la vie
Elles voudraient qu’on s’aime et pour ça, elles m’ont cherché dans toute la
ville
(Bruxelles-Paris, Paris-Bruxelles, que des A-R)
Les yeux vers le ciel, sous 'sky, tous les soirs, j’me vois niquer ma life
Je ride et j’ai l’impression qu’ma vie n’est qu’un live
Ils ne comprennent pas quand j’dis que c’est par amour que j’dois vider la
caisse
Bébé veut m’voir quitter la tess et vu qu’dans mon cœur, je garde tout l’seum,
presque tous les soirs, elle dort toute seule
Elle me fait des scènes, elle veut pas qu’on s’quitte, pour le bien d’chacun,
il faut pas qu’on s’kiffe
Et dire qu'à la base, j’suis pas son style, nos plaies s’referment quand les
backs sont
Elle voudrait qu’on s’aime mais on s’entend plus, trop en colère, j’ai encore bu
Le cœur est plein de haine, le cœur est plein de peine
L’amour rend aveugle, la haine rend la vue
Désolé mon cœur mais c’est tout c’que je sais
Le cœur est plein de haine, le cœur est plein de plaies
Pensées pleines d’erreurs, coincé dans la ruche
Mon Dieu, qu’il me pardonne pour tout ce que j’ai fait
Elle dit qu’elle m’aime un peu, beaucoup (elle dit qu’elle m’aime)
Passionnément, et même à la folie (oui)
J’aimerais prendre l’air mais j’ai la corde au cou
Poursuivi par mes remords et par la police
Elle dit qu’elle m’aime un peu, beaucoup (elle dit qu’elle m’aime, dangereux)
Passionnément, et même à la folie
J’aimerais prendre l’air mais j’ai la corde au cou (oui)
Poursuivi par les remords et par la police (par la police)
Elles pourraient prendre celle de tous ceux qui voudraient m’enlever la vie
Elles voudraient qu’on s’aime et pour ça, elles m’ont cherché dans toute la
ville
(Bruxelles-Paris, Paris-Bruxelles, que des A-R)
Hoi hoi hoi
Chu-Chu-Chuki heeft de saus, bitch
Ze zegt dat ze een beetje, veel van me houdt (ze zegt dat ze van me houdt)
Hartstochtelijk, en zelfs waanzinnig (ja)
Ik zou graag de lucht in willen, maar ik heb de strop om mijn nek
Achtervolgd door mijn spijt en door de politie
Ze zegt dat ze een beetje, veel van me houdt (ze zegt dat ze van me houdt, gevaarlijk)
Gepassioneerd, en zelfs waanzinnig
Ik zou graag de lucht in willen, maar ik heb de strop om mijn nek
Achtervolgd door wroeging en door de politie (door de politie)
Ze zouden iedereen kunnen nemen die mijn leven zou nemen
Ze willen dat we van elkaar houden en daarom zochten ze me in alle
dorp
(Brussel-Parijs, Parijs-Brussel, alleen A-R)
Ogen naar de lucht, onder 'hemel, elke nacht, zie ik mezelf mijn leven neuken'
Ik rijd en ik heb het gevoel dat mijn leven gewoon een leven is
Ze begrijpen het niet als ik zeg dat het uit liefde is dat ik de moet legen
doos
Baby wil dat ik de tess verlaat en aangezien ik in mijn hart al het zaad bewaar,
bijna elke nacht slaapt ze alleen
Ze maakt scènes met mij, ze wil niet dat we elkaar verlaten, voor het welzijn van iedereen,
we mogen elkaar niet leuk vinden
En om te zeggen dat aan de basis, ik ben niet zijn stijl, onze wonden sluiten wanneer de
ruggen zijn
Ze wil dat we van elkaar houden, maar we kunnen niet meer met elkaar opschieten, te boos, ik dronk weer
Het hart is vol haat, het hart is vol pijn
Liefde maakt blind, haat maakt zicht
Sorry lieverd maar dat is alles wat ik weet
Het hart is vol haat, het hart is vol wonden
Gedachten vol fouten, vast in de bijenkorf
Mijn God, vergeef me voor alles wat ik heb gedaan
Ze zegt dat ze een beetje, veel van me houdt (ze zegt dat ze van me houdt)
Hartstochtelijk, en zelfs waanzinnig (ja)
Ik zou graag de lucht in willen, maar ik heb de strop om mijn nek
Achtervolgd door mijn spijt en door de politie
Ze zegt dat ze een beetje, veel van me houdt (ze zegt dat ze van me houdt, gevaarlijk)
Gepassioneerd, en zelfs waanzinnig
Ik wil graag de lucht in, maar ik heb de strop om mijn nek (ja)
Achtervolgd door wroeging en door de politie (door de politie)
Ze zouden iedereen kunnen nemen die mijn leven zou nemen
Ze willen dat we van elkaar houden en daarom zochten ze me in alle
dorp
(Brussel-Parijs, Parijs-Brussel, alleen A-R)
Frenetik • 2020
Frenetik • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt