
Hieronder staat de songtekst van het nummer Bleu , artiest - Frenetik met vertaling
Originele tekst met vertaling
Frenetik
Poursuivi par les bleus, on en donnait même quand ça nous prenait du temps
Avant d’avoir du talent, on avait du cran, on a du s’faire petit pour voir les
choses en grand
Poursuivi par les bleus, de temps en temps, j’pense à des moments que je n’vais
pas revivre
De temps en temps, tu m’manques et j’pense à revenir, j’oublie c’qu’il s’est
passé en pensant à l’av’nir
Mon cahier de brouillon est rempli de haine et mon verre est rempli de Henny
Et je voulais oublier le fait qu’j'étais seul, pour le faire, j’ai dû faire la
money
Ces gens me répètent que je n’suis qu’un voyou parce que pour m’en sortir,
j’ai vendu des cailloux
Toujours plus de bénéf' donc on pense qu'à nous, tous les jours d’attaque comme
Salomon Kalou
Yaya m’a dit: «Faut faire plus de fric car sans liquide, objectif tombe à
l’eau»
Pour m’en sortir, j’ai vendu la hi, j’ai fait trop d’mal donc je n’pense
qu’j’irai là-haut
Fons-dé dans l’ghetto, j’me sens trahi, la plupart me détestent et les autres
font crari
Trahison apparaît quand tu sais, il n’y a que deux places dans la Ferrari
Cœur plein, bonbonne vide, je baraude dans la ville (Mia)
Dans le binks toute la nuit, j’reste à bord du navire
Ici-bas, même la mort s’achète, gang (gang, gang)
On veut la vie de rêve, la main sur le cœur, le doigt sur la gâchette
Peine de cœur soignée par la street, j’oublie mes soucis quand j’repense à ma
paye
Hustler marche dans la ville, le torse bombé vu qu’il ne ressent pas la peine
En cherchant à bien gagner ma vie, très souvent j’ai pris le risque de la perdre
Sous amnesia, je rôde tard la nuit en m’demandant laquelle d’entre elle causera
ma perte
J’ai trouvé d’l’espoir dans l’désordre (désordre)
Mais j’ai l’blues quand la street donne des ordres (blues)
Obligé d’faire le minimum (obligé)
Chargeur plein, j’ressens un vide énorme (vide)
Certains ont choisi de vendre la mèche (mèche)
Et d’autres ont choisi de vendre la neige (neige)
Il n’y a qu’dans la street qu’on se sent à l’aise (oui)
Donc on fait l’minimum (yeah)
Jeunes Boss dans la ville que des pirates à bord du navire, Rockstar fuck ton
avis
Trahir la miff, jamais d’la vie, quoi qu’il arrive, je n’pourrais pas changer
d’avis
Posté sur le terrain comme Busquet et Vidal, leur faire du mal est dev’nu vital
On t’démarre sur un coup de tête comme Zidane, mener à la baguette comme dans
un récital
J’ai trouvé d’l’espoir dans l’désordre (désordre)
Mais j’ai l’blues quand la street donne des ordres (blues)
Obligé d’faire le minimum (obligé)
Chargeur plein, j’ressens un vide énorme (vide)
Yeah
Achtervolgd door de blauwe plekken, gaven we zelfs als het ons tijd kostte
Voordat we talent hadden, hadden we lef, we moesten ons klein maken om de
denk groot
Achtervolgd door de blauwe plekken, van tijd tot tijd, denk ik aan tijden dat ik niet ga
niet herleven
Van tijd tot tijd mis ik je en denk ik eraan terug te komen, ik vergeet wat er is gebeurd
verleden denken aan de toekomst
Mijn plakboek zit vol haat en mijn glas zit vol met Henny
En ik wilde het feit vergeten dat ik alleen was, om dat te doen moest ik de
geld
Deze mensen blijven me vertellen dat ik gewoon een misdadiger ben, want om eruit te komen,
Ik heb kiezels verkocht
Altijd meer winst 'zodat we alleen aan ons denken, elke dag van aanval zoals'
Salomon Kalou
Yaya zei tegen me: "Je moet meer geld verdienen, want zonder contant geld valt het doel op
het water"
Om eruit te komen, heb ik de hallo verkocht, ik heb te veel kwaad gedaan, dus ik denk niet dat
dat ik daar naar boven zal gaan
Laten we naar het getto gaan, ik voel me verraden, de meesten haten mij en de anderen
lettertype crari
Verraad verschijnt als je weet dat er maar twee stoelen in de Ferrari zijn
Hart vol, bus leeg, ik zwerf door de stad (Mia)
In de binks de hele nacht, ik blijf op het schip
Hier beneden kan zelfs de dood worden gekocht, bende (bende, bende)
We willen het droomleven, hand op hart, vinger aan de trekker
Hartzeer genezen door de straat, ik vergeet mijn zorgen als ik terugdenk aan mijn
betaald
Hustler loopt door de stad, zijn borst opgeblazen omdat hij de pijn niet voelt
Bij het zoeken naar een goed inkomen, nam ik heel vaak het risico het te verliezen
Met geheugenverlies sluip ik 's avonds laat rond en vraag me af welke van hen zal veroorzaken
mijn verlies
Ik vond hoop in de puinhoop (puinhoop)
Maar ik heb de blues wanneer de straat bevelen geeft (blues)
Verplicht om het minimum te doen (verplicht)
Tijdschrift vol, ik voel een enorm vacuüm (vacuüm)
Sommigen kozen ervoor om de bonen te morsen (Bridge)
En anderen kozen ervoor om de sneeuw (sneeuw) te verkopen
Alleen op straat voelen we ons op ons gemak (ja)
Dus we doen het minimum (ja)
Jonge bazen in de stad die piraten aan boord van het schip, Rockstar fuck your
de mening
Verraad de miff, nooit in het leven, wat er ook gebeurt, ik kon niet veranderen
van mening
Geplaatst in het veld zoals Busquet en Vidal, is hen pijn doen van vitaal belang geworden
We beginnen je in een opwelling zoals Zidane, leiden met een stok zoals in
een recital
Ik vond hoop in de puinhoop (puinhoop)
Maar ik heb de blues wanneer de straat bevelen geeft (blues)
Verplicht om het minimum te doen (verplicht)
Tijdschrift vol, ik voel een enorm vacuüm (vacuüm)
ja
Frenetik • 2020
Frenetik • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt