S'aimer d'amour - Frédéric François

Nous ne sommes, nous, les hommes

Rien que poussieres d’etoiles

Incapables d’aimer en somme

Sans se faire de mal.

On se blesse, on se déchire

Et regrette aussitôt,

Car se pardonner le pire

C’est ce qu’il y a de plus beau!

S’aimer D’amour,

C’est porter l’autre au fond de soi,

C’est chercher la lumière

Au prix de nos misères et de nos joies.

S’aimer D’amour,

C’est partager un coeur qui bat,

C’est voler plus haut chaque fois,

C’est donner même ce qu’on n’a pas…

Etre juste pour quelqu’un

Cette main qui se tend,

Etre là quand on est loin,

Eternellement.

C’est ce besoin d’infini

Qui brille dans nos yeux,

Pour éclairer chaque nuit,

Ces chemins qu’on fait à deux.

S’aimer D’amour,

C’est porter l’autre au fond de soi,

C’est chercher la lumière

Au prix de nos misères et de nos joies.

S’aimer D’amour,

C’est partager un coeur qui bat,

C’est voler plus haut chaque fois,

C’est donner même ce qu’on n’a pas…

S’aimer D’amour,

C’est porter l’autre au fond de soi

S’aimer D’amour,

C’est partager un coeur qui bat

S’aimer D’amour,

S’aimer D’amour…

Wij zijn niet, wij mannen

Niets dan sterrenstof

Niet in staat om helemaal lief te hebben

Zonder jezelf pijn te doen.

We doen pijn, we scheuren

En meteen spijt,

Want vergeef jezelf het ergste

Het is het mooiste wat er is!

met liefde van elkaar houden,

Het draagt ​​de ander diep van binnen,

Het is op zoek naar het licht

Ten koste van onze ellende en onze vreugden.

met liefde van elkaar houden,

Het is een kloppend hart delen,

Het is om elke keer hoger te vliegen,

Het geeft zelfs wat je niet hebt...

wees eerlijk tegen iemand

Deze uitgestoken hand,

Om er te zijn als we weg zijn,

Voor eeuwig.

Het is deze behoefte aan oneindigheid

dat schijnt in onze ogen,

Om elke nacht op te lichten,

Deze paden die we samen nemen.

met liefde van elkaar houden,

Het draagt ​​de ander diep van binnen,

Het is op zoek naar het licht

Ten koste van onze ellende en onze vreugden.

met liefde van elkaar houden,

Het is een kloppend hart delen,

Het is om elke keer hoger te vliegen,

Het geeft zelfs wat je niet hebt...

met liefde van elkaar houden,

Het draagt ​​de ander diep van binnen

met liefde van elkaar houden,

Het is een kloppend hart delen

met liefde van elkaar houden,

Om van elkaar te houden Met liefde...