Hieronder staat de songtekst van het nummer You're The Reason I'm Leaving , artiest - Franz Ferdinand met vertaling
Originele tekst met vertaling
Franz Ferdinand
Some granite wall
Numbs our bones, numbs our all
As we sit on skinny hands
Nothing to say, nothing at all
I don’t know you and I… I don’t want to
You’re so awkward just like me
But I don’t care
You’re the reason I’m leaving
You’re the reason I’m leaving
If I leave then we don’t stop leaving alone
I’d no idea that in four years
I’d be hanging from a beam
behind the door of number ten
Singing well fare thee well
fare thee well
fare thee well
I am leaving
Yes I leave it all to you
You’re the reason I’m leaving (I'm leaving alone)
You’re the reason I’m leaving (I'm leaving alone)
If I leave then we don’t stop leaving alone
You’re the reason I’m leaving (I'm leaving alone)
You’re the reason I’m leaving (I'm leaving alone)
If I leave then we don’t stop leaving alone
As we ride along under an optimistic sun
The radio sings that Everybody song by REM
And Here I Am Fighting Fighting
Yes I’m Fighting not to cry
And that’s another reason
Why I oughtta hate you like I do
Like I do
oh Like I do.
You’re the reason I’m leaving (I'm leaving alone)
You’re the reason I’m leaving (I'm leaving alone)
If I leave then we don’t stop leaving alone
I’m the reason you’re leaving (I'm leaving alone)
I’m the reason we’re leaving (I'm leaving alone)
If I leave then we don’t stop leaving alone
Een granieten muur
Verdooft onze botten, verdooft ons allemaal
Terwijl we op magere handen zitten
Niets te zeggen, helemaal niets
Ik ken jou niet en ik... ik wil niet
Je bent zo onhandig, net als ik
Maar het kan me niet schelen
Jij bent de reden dat ik vertrek
Jij bent de reden dat ik vertrek
Als ik vertrek, houden we niet op om alleen te vertrekken
Ik had geen idee dat over vier jaar
Ik zou aan een balk hangen
achter de deur van nummer tien
Goed zingen, het ga je goed
het ga je goed
het ga je goed
Ik ga weg
Ja, ik laat het allemaal aan jou over
Jij bent de reden dat ik vertrek (ik vertrek alleen)
Jij bent de reden dat ik vertrek (ik vertrek alleen)
Als ik vertrek, houden we niet op om alleen te vertrekken
Jij bent de reden dat ik vertrek (ik vertrek alleen)
Jij bent de reden dat ik vertrek (ik vertrek alleen)
Als ik vertrek, houden we niet op om alleen te vertrekken
Terwijl we verder rijden onder een optimistische zon
De radio zingt dat Everybody-nummer van REM
En hier ben ik aan het vechten Vechten
Ja, ik vecht om niet te huilen
En dat is nog een reden
Waarom ik je zou moeten haten zoals ik dat doe
Zoals ik doe
oh, zoals ik.
Jij bent de reden dat ik vertrek (ik vertrek alleen)
Jij bent de reden dat ik vertrek (ik vertrek alleen)
Als ik vertrek, houden we niet op om alleen te vertrekken
Ik ben de reden dat je weggaat (ik vertrek alleen)
Ik ben de reden dat we vertrekken (ik vertrek alleen)
Als ik vertrek, houden we niet op om alleen te vertrekken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt